感謝 http://www.stellafanclub.idv.tw/ 提供
本兩篇留言是湘怡親自到後援會網站留言的
Stella 於2003-06-11 14:28:56的留言:
As wendy mentioned in her message.. if anyone of you have any suggestions about
the music and image of my 3rd album.. please feel free to voice your opinions on
the message board.. I would like my fans to participate in giving suggestions..
thanks..
Miss you all,
stella
?板主回應?
版主回應 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~翻譯~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
如同wendy的留言，
假如大家對我的第三張專輯的音樂、造型有任何建議，
請隨意表達你的意見在留言板上，
我想要我的歌迷們參與、給予建議...謝謝！
想念你們
stella
STeLLa 於2003-06-11 14:24:30的留言:
hello, everyone...
I am really glad to see that my fans are still keeping in contact with each othe
r through this message boards.. As for me, i have just finished filming a drama
in singapore.. and i am now preparing for the third album.. hopefully to be rele
ased in October... Here's wishing everyone health and happiness...
God bless,
Stella
?板主回應?
版主回應 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~翻譯~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
哈囉,各位...
我真的很高興看到我的歌迷們還透過這個留言板互相有聯繫。
至於我~~剛完成新加坡的電視劇的拍攝，正在籌備第三張專輯，
希望能在十月份發行，在這裡希望大家都健康、幸福！
God bless,
Stella
--
▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: 218-164-125-26.HINET-IP.hinet.net |局中| ◤
▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣