推 CiaoYangYang:謝謝m大的回文說明 真是太感謝您了~ ^^a 11/24 04:08
→ CiaoYangYang:粵語版的大傻好像是說:"這樣算是笑話?! 很沒趣的!" 11/24 04:09
推 aho1002:動作描述有點不一樣... 11/27 01:05
※ 引述《CiaoYangYang (俺不是喬癢癢 >"<)》之銘言：
: 國語版的"無敵幸運星"只從中間的片段開始觀看 前面的部份是一無所悉
: 粵語版的倒是看了好幾次...XDDD
: 我想請教版上高手達人的是 當星爺被大傻(成奎安)抓起來 逼迫他讓自己笑
: 一開始星爺說了個飛機失事 只有猴子存活下來的笑話 我的豬朋狗友說那是黃色笑話
: 不知道是不是沒看過國語版的關係 加上我那豬朋狗友擺爛不解釋說明
: 所以還是很難理解為何星爺說的那各笑話是黃色笑話
: 到底我朋友是說真的咧?! 還是俺被他蓋了?! @皿@a
: 請板上的高人能士指點俺吧?! 謝謝了~
有一次飛機失事的時候 飛機上面的人全部死掉了~
只剩下一隻猴子活著~
記者問猴子:[當時機長跟空姐在做什麼???]
猴子:[吱吱吱](做愛的事情的動作)
記者又問猴子:[那乘客在做什麼??]
猴子:[吱吱吱](拍手的動作)
記者問猴子:[當時你再做什麼??]
猴子:[吱吱吱](做開飛機的動作)
然後大傻就打星爺一巴掌~~~
你在雞雞歪歪什麼!!!!
不知道有沒有記錯~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.185.180
※ 編輯: m323057 來自: 218.168.185.180 (11/22 10:08)