[轉錄][新聞] NASH agrees to two years extension w …

[victor0218 (Ｃｈｕａｎ)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板]

作者: combo896 (kidd5) 看板: NBA
標題: [新聞] NASH agrees to two years extension with Suns
時間: Tue Jul 21 09:52:34 2009


     Steve Nash and the Phoenix Suns have agreed on a two-year,$22 million

contract extension, his agent said.Bill Duffy confirmed the agreement Monday

in an interview with The Associated Press.

  Nash已經同意和太陽續約了,合約內容是兩年兩千萬,他的經紀人Duffy在星期一已經

證實了這項消息.


    The deal will keep the two-time MVP point guard under contract with

the Suns through the 2011-2012 season.The 35-year-old Nash, entering his 13th

NBA season, had one year left on his contract that would pay him $13 million

next season.The agreement first was reported by ESPN.

  這個合約將會使拿到兩次年度最有價值球員的控衛留在太陽直到2012年的球季,

Nash即將邁向他在NBA第十三個球季,而他明年可以領到一千三百萬美元.


     The Suns and Nash had been in negotiations for several weeks on a deal

that would keep him in Phoenix. He will be 38 when the contract expires.

He is expected to sign the agreement later this week.

  太陽和NASH協商了好幾個星期才使他留在太陽,這個合約結束時,NASH大概已是38歲了

NASH大概會是在這星期跟太陽簽約.

    Under the agreement, $6 million of the final two years of the contract will

be deferred, with $3 million being paid in each of the two years following the

expiration of the contract, Duffy said.

  在NASH同意下,這份合約中的六百萬會延期付款,一個球季結束後再付三百萬.


http://www.nba.com/2009/news/07/20/nash.suns.ap/index.html
------------------------------------------------------------------------------

Nash同意和太陽續約兩年兩千兩百萬

nash在太陽還有辦法衝擊總冠軍嗎?




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.80.132.193
→ chris0920:唉..
推 jparry:Nash應該來湖人的...
→ chancewen:Nash真的很忠心
推 flyintmtc:明智的選擇,依照Nash老化的現象,有大約賺就好
推 hotspringgu:Nash想來湖人還不一定想要  二樓故意裝湖迷嗎
推 capalari:能賺就先賺了啊 之後還是有機會低薪加入強隊
推 Gerrard1004:不知道有沒有人會被反串釣到
→ piercepaul:他去湖人幹麻＝　＝？
推 andrewyllee:然後這兩年就在重建中度過......
→ JAMES23LBJ:阿全部都給湖人好不好?
推 flyintmtc:明明就是太陽的消息,湖人真是躺著也中槍 = =
推 ASDF0714:乾脆NBA其他隊伍都砍掉剩下湖人一隊好了
推 troygenius:釣到了
※ 編輯: combo896        來自: 219.80.132.193       (07/21 10:05)
推 Creuset:LBJ是不是也應該去湖人阿....無聊
→ tco:一堆人被釣到，有沒有致麼好釣啊
推 Gerrard1004:Nash真的蠻可惜的...幾年前的太陽真的超可怕
※ 編輯: combo896        來自: 219.80.132.193       (07/21 10:32)
推 BrentRoy:Nash續約了 那我可以問一下Barnes人在哪嗎?
→ BrentRoy:感覺Barnes也不算小咖 怎麼總版幾乎沒有他的消息
→ dennis331533:騎士去搶MOON了 我本來以為她們的目標是Barnes
推 gn02253749:科科你就不能放NASH一條路嗎.............
推 dennis331533:Nash自己同意 還要怪科科?
推 victor21835:NASH   ~~~
推 DavinTsai:反串小釣手加上反湖迷整個都高潮了，還真是好釣
→ victor21835:短約 大錢就好  他不是打算退休還要幹嘛幹嘛的?
推 ediotediot:  Nash自己同意 還要怪湖人?
推 Gerrard1004:NASH根本完全不適合湖人，湖人也沒錢收
推 king12272:看來nash覺得錢比較重要QQ
推 Smush:這年頭$比較可愛
推 Gerrard1004:我覺得也可以解讀成NASH有情有義呀XD
推 houston0710:2F反串功力真弱 加油一點
推 kendle:唉  明星後衛的冠軍夢似乎越來越遠了
噓 sunsnick3:太陽喜歡Nash續約2年很ok  有人覺得眼紅 在那酸> <
推 Gerrard1004:想當初很多人看衰Nash到太陽，但想不到引起了一股風潮
推 hssz:還有千萬可以拿當然要續約，等中產或底薪再換隊不遲
推 olin7745:從剛開始給Nash的薪水和之後的成就，有情有意續約不意外
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.128.234.73
推 FG355077:2F加油好嗎?
推 tachicuma:Nash 很有情義阿  他真的是個很棒的球員