[情報] 整理台版未開放的神化

[Nuaaukw (晨曦之憶、)]

未開放譯名都是我隨便翻譯的！
                                   ↓スラッシュ Slash
No.197 史特萊克(光神)       ＋689史拉許(未開放)x10     譯註：Strike Slash是吧？
→ No.688 神‧史特萊克
   賣點：向上光屬砲+向下闇屬砲、闇傷減輕

No.191 雅格娜姆特(火神)     ＋584芬里爾x3、577史爾特爾x2
→ No.721 炎輝神 雅格娜姆特
   賣點：超大範圍的白爆炸Ｌ
                                   ↓ヒュドラ Hydra
No.268 艾克利普斯(闇機神)   ＋735多頭蛇(未開放)x3、534戴斯亞克x2
→ No.754 強大的艾克利普斯
   賣點：整型後很帥！ (喂?!)

No.303 真田幸村             ＋680大蛇丸x3、632亞斯塔蘿特x2
→ No.755 夏陣猛將 真田幸村
   賣點：短距離16方向彈9連擊

No.195 獵王(木神)           ＋427比傑拉x3、677自來也x2
→ No.756 亂獲神 獵王
   賣點：砲擊型向上砲EL
                                  ↓テュポーン Typhoon
No.280 雅格娜姆特Ｘ(火神X)  ＋742颱風(未開放)x3、632亞斯塔蘿特x2
→ No.787 炎輝神 雅格娜姆特Ｘ
   賣點：超大範圍的白爆炸Ｌ、大絕跳跳樂很有趣

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.15.91
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/StrikeShoot/M.1411535863.A.814.html
推 faye8626: 火神X的大絕 也是新的大絕
對欸！都忘了超有趣的跳跳樂 XD
推 starlkj: 阿～～要多打好多隻，謝謝整理
推 faye8626: 忘了說，謝謝整理 ^^
推 bladesaurus: 再吐槽一次翻譯，炎神沒有翻成阿姑娜母多真是可喜可
推 bladesaurus: 阿抱歉，我想吐槽的是官方翻譯，不是樓主
推 r30307: Strick的闇屬減輕不算賣點嗎
其實我也不知道算不算？ XD
推 rolves: 幸村神化之後好用嗎?  單看感覺還是只能放倉庫?
→ roboky: 幸村掃小兵很強喔 就像頭目掃大家一樣
※ 編輯: Nuaaukw (220.134.15.91), 09/24/2014 19:02:03
推 rolves: 喔喔  因為我弟有   可是很哀怨說只有幸村神化還是很爛XDD
→ rolves: 才想說問一下  因為我看日版也給了還不錯的9分
→ roboky: 你弟一定沒抽到暗機神 那才叫悲劇
→ roboky: 幸村位置站好的話可以給頭目跟小兵壞滅性打擊
→ roboky: 但是SS很爛 這是真的
→ Nuaaukw: 暗機神神化賣點：整型後很帥！      XDDDD
推 asyun: 推