[無言] 大便中的媽媽

[workaphile (la folie)]

       板工提醒:內容少於二十字 或 少於三行,會立刻砍文,並視情況劣退!

 想發集氣文或問卷文的，請將板規八每一個字都看清楚，再有違反就劣退+水桶了!
==========================================================================



原PO目前在法國讀書，受了幾年法國人的氣後，就偶爾喜歡看法國人出糗，

讓我在壓力爆炸之餘，阿Q地開心一下~




目前是法國夏季折扣期，大賣場一早就擠滿了人，中午不到，廁所就已經頗髒亂。

但內急還是不能忍的，所以我還是走進去了。

前面一個媽媽拉著一個大概才三四歲的小兒子，衝進一間女廁，

接著我就聽到些微的噗噗聲...。默默了幾秒鐘，外頭的大家就聽到小孩說:

"媽媽，你大便嗎?"

第一時間，媽媽沒回應，小孩又不死心地問:

"媽媽，你大便嗎??"

媽媽終於開口平靜地回答說: "對啦。 怎樣?"

小孩: "媽媽，好臭喔..."

媽媽: "好啦! 快好了啦!"

小孩: "媽媽，真的好臭!"

媽媽: "等一下!!"

小孩: "媽媽，好臭! 我要出去..."，這時我聽到喀喀的推門聲~

媽媽: "不可以! 不可以碰門!!" 這時小孩大概被正在大便的媽媽抓住，

小孩: "媽媽，好臭!! 讓我出去~~~~~~~~~" 然後，小孩就開始一直哭一直哭...



媽媽都喜歡抓小孩一起進廁所，以後如果我有小孩，我寧願把他留在外面被綁架，

也不要逼他跟我一起進廁所，然後告訴大家我在大便。




--


    La vie, n'est pas un choix personnel.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 80.11.100.101
推 Hans14:XDDD
推 alloH:XDDDDD
推 Mrbean:狂笑推
推 petersosps:C'est La Vie
推 commonlife:有笑有推XDD
推 sannji:推 寧願留在外面被綁架XDDD
推 et02051206:XD
推 bbo40453:法國小孩好坦白
推 SuLiaen:我要出去的法文怎麼說 xD
推 copysmokids:大便的法文呢?
推 putare:好糗..XD
推 chiouu0609:哈哈哈 也太白痴 媽媽等等要怎麼見人啦！
→ sad2:......不然一般人進廁所是要幹嘛
推 zcbmxvn0316:樓上 小便啊
推 cwiR:北爛~  LOL
推 bluezero000:在實驗是憋笑好痛苦.....
推 KO8E:好有畫面，哈哈哈
→ noonee:不過話說回來 在廁所不大便是要幹嘛？難道研究癌症新藥?
推 mitm:難道四腳獸?
推 kenshin078:雖然大便是人之常情 但還是會尷尬啊wwww
推 joeyrose:嗯，還是留在外面讓人綁架好了.......
推 joansai6:太好笑了  上班不能笑出來
推 PeTTer5566:但是媽媽回不去了
推 ivon:XDDDDDDD
推 jasusu:跪求法文版
推 candy0909:上班忍笑好難過喔...
推 bluebo:XD
推 ej8ej8:也太好笑XDDDDDD
推 sillywhoever:XDDDDDDDDDDDDD 媽媽到底要夾斷還是繼續呢!!?
推 no1smkimo:話說回來 在廁所又不一定要大便,小便不行嗎?
推 newtypeL9:把小孩臭昏就可以好好大了
推 shuilu:推文問廁所的是不知道女生廁所每間都一樣嗎 = _ =
→ ilinOe0:大便沒什麼，是被自己小孩說很臭！
推 wu41289:XDDDD
推 yangxh:XDDDD媽呀，肚子好痛
推 mbcz:哈哈哈哈哈
推 holysea:這時候就要騙他-吵什麼你以前就是跟便便一起出來的
→ babaluu:哈哈哈哈
→ noonee:我媽每次都說我是他在拉屎的時候突然就拉出來的...
推 criminal:樓上xD
推 uqice2:好想聽法文版XDDDD
推 aa777771:XDDDDDDD
推 qaz2230:笑到狂飆淚哈哈哈哈哈哈哈
推 marvelyu:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 believeinsky:XDDDDDDDDDDDDDDDD
推 leo07251413:哈哈哈哈哈太好笑了
推 snows94520:笑翻XDDDDDDD 媽媽臭死了哈哈
推 AnuDing:笑死XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 qwert88318:好慘滴媽媽
推 ACrimsonTide:童言童語啊！XD
推 a121980121:XDD
推 smallamy:用GOOGLE查翻譯~不知對不對
推 natashalien:哈哈哈哈哈哈哈哈真性情的孩子
推 Nadialove:XDDD
推 cow66:哈哈XD
推 UNIParadise:哈哈哈哈哈哈哈哈有笑!!!!!!!!!
推 tangpc:跪求法文大便說法
推 JOJOttt:哈哈哈XD媽媽好可憐
推 t520131412:哈哈哈
推 tingting46:推綁架 太好笑了xDDDDD
→ workaphile:因為是小孩 所以口語的孩童用法 大便的法文是caca....
→ workaphile:我要出去!!  Je veux sortir!!
→ workaphile:"Maman, tu fais caca?" - 媽媽，你大便嗎?
→ workaphile:"ouais...et alors?" - 對啦...怎樣?
→ workaphile:"Maman, ca pue..." - 媽媽，好臭喔
→ workaphile:"Attends! J'ai bientot fini!" - 等一下，快好了啦!
→ workaphile:"Maman,ca pue vraiment!" - 媽媽，真的好臭!
→ workaphile:" Attends!!!!" - 等一下!!!
→ workaphile:"Maman, ca pue vraiment, je veux sortir..."我要出去
→ workaphile:"NOOOONNN!!! Touche pas la porte!"不~~~!!!不要碰門!
→ workaphile:"Maman,ca pue!Laisse moi sortir~" 好臭!讓我出去~~
推 fenghoho:哈哈哈哈 推翻譯XDDDD
→ workaphile:我認真了  我輸了
推 ilinOe0:再推認真翻譯，但NOOOONNN是真的4個n4個o這樣用嗎？XD
推 SuLiaen:Je veux sortir!!
→ chingting4:XDDDDDDDDDDDDDDDDD噢天啊
推 snowdream:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ workaphile:當然不是! XDD   "不"的法文是 "non"
推 littlehouse:好讚XD
推 Restart1219:卡卡好臭XD
推 pearl0108:XDDDDDDDDDDD
推 Ferrero0212:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 a54965:XD
推 flora1210:推翻譯～哈哈！小孩好無辜的聞了____
推 prnim:居然還有原文~太爆笑了
→ swpoker:這是虐童吧~BB
推 richday:推認真翻譯!!!!!!!!!!!!!!
推 SuLiaen:翻譯應該是中文吧 xD 原文是法文沒錯啊！
推 feather7124:有請google小姐XDDD
推 robinlien:忽然發現原來是東方的瑪麗蓮夢露小姐！
推 RICKY12035:很有畫面XDD
推 Johhan:推翻譯!!!
推 bigredpig:推翻譯！！！！
推 santa161:頓時覺得臭臭的..
推 Wootenchun:翻譯讓畫面感出來ㄌ
推 Bigoo:用姑狗翻成中文好好笑喔哈哈哈
推 denal:XD
推 TifGreen:推原文！
推 louise66:我覺得翻成台語也會很好笑ㄟ 那句"嘿拉 按怎"XDDD
推 h760221:推翻譯太有畫面了XDDDDDDD
推 kay0814:哈哈哈
推 sting47:超認真翻譯 推XDDDDDDDDDDD
推 cindy51622:法文照念超好笑XDDDDDD
推 crumby:東方的瑪麗蓮夢露小姐必推XD
推 jericho07:ca sent mauvais....
推 s0915479284:http://ppt.cc/Ro2y GOOGLE翻譯發音
→ workaphile:估狗翻譯太可怕!!!!
推 dreamnyanya:推翻譯XDDDDDDDDDDDDDDD
推 faustking:這太好笑了  有潛力~
推 bracewhite:這篇好好笑XD 用google翻譯聽她念也超好笑的XDD
推 Francodile:法國留學推一個　巴黎要找到免費的廁所超難找
推 eileenhuang:法文系邊笑邊推 超有畫面！！
推 sj0701:有笑有推 XDDD
推 Daput:囧
推 exshadow:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 yutso:怎麼了今天 笨版怎麼好笑成這樣XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 bamboo1314:推翻譯很有畫面XDDDDDDD
推 sg123411:我覺得我聞到臭味了,放我出去
→ arrakis:開始哭XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 sayolin:XDDDDDDDD小孩反應好戲劇化喔
推 noanything:翻譯很好笑耶XD!
推 terresa916:好好笑
推 peris089:XDD
推 amycai:googlez翻譯超好笑 我都想學法文了
推 queengaga:XDD
推 s50506tw:笑死我了XDDDD
推 stilllost:好坦白的小孩XD
推 ki:小孩子不會說謊! 笑死 XDDDDD
推 sheng57:好好笑喔哈哈哈哈哈哈
→ Yie:XDDD
→ hyhjcjy:XDDDDDDDDDDDDD
推 jason1992999:XDDDDDD 第一句 估狗小姐:"媽媽，你是狗屎"
推 asami:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 orandgrisx:XDD
推 xgodtw:小孩：救命啊~~~~
→ minbyminby:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD