作者ethanol (牛仔媽媽)
看板StupidClown
標題[大哭] 好蠢
時間Fri Aug 30 09:34:45 2013
我在一家日商公司上班,大老闆是日本人。
因為很怕不懂日本的繁文褥節,看到大老闆總是很緊張。
我車位在B2,公司在四樓。
今天下大雨,上班塞車遲到,
不巧進了電梯又遇到從B3上來的大老闆。
平常大老闆都是坐計程車從一樓大門進來的,
所以我覺得很尷尬又很意外,
說了早安之後又狐疑地看了一下電梯,
下意識按了B2的按鍵,
明明該按四樓,而且四樓也已經被按了。
大老闆看了我的動作,大笑說:「你要回家了嗎?」
整個覺得自己超蠢超尷尬的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.130.191.9
推 gulesmoon:會說中文的話應該就比較還好?還是這篇已經翻譯米糕了XD 08/30 10:50
推 she1015:老闆很幽默啊!哈哈 08/30 11:35
推 phil1859t:跟長官一起做電梯真的超不自在的 08/30 11:42
→ chang0206:我還曾跟老闆同電梯,我明明有打招呼,還有同事可以作證 08/30 11:45
→ chang0206:結果開會的時候,還是被老闆點名說不懂禮貌 == 08/30 11:45
推 hyde0815:可能你沒跪下請安 08/30 12:04
→ ethanol:對話皆日語,囧 08/30 14:40