看板 Suckcomic 關於我們 聯絡資訊
第一次在版上發文,不熟規則,如有誤請提醒,速改 這篇原文應該不是亂吐吧 我原作只讀到一半,沒有續讀,但可以確定動畫故事跟原作有落差 動畫則是看過數遍,最近的一遍是在讀完影評後才看的,收獲良多 原po吐的點很多,依序回文我會無法起筆,因此照我的理解來寫 我想說的只是:吉卜力版本的故事並沒有崩壞,且非常棒 **** 1.蘇菲又老又年輕 這是很重要的設定,也是吉卜力在做這個故事時最有優勢的地方 因為要在角色心境轉折的一瞬間變老又變年輕,在視覺上又不顯突兀 只有動畫這個影像媒材才做的到 我們可以發現,蘇菲隨著故事發展,臉上皺紋越來越少,腰桿越來越直 最後更是直接變成16歲的白髮美女 荒野女巫下的魔咒其實不是永久性質的法力巫術,而是呈現蘇菲內心的咒語 電影一開始時,蘇菲守著父母傳下的帽飾店,憑著高超的技藝在城內有好口碑 但將蘇菲對照她的妹妹即可知,蘇菲的生活很壓抑,跟人也不常有往來 (開玩笑,宮崎駿筆下的聖女哪個會少缺少社交,這點不怪嗎) 因為她只是為別人而活、只是為了守護父母的期望而活,她過的不快樂 所以一被下咒時她瞬間變成八十歲老太太 隨著故事發展,蘇菲越是為了保護她人而挺身而出,越是顯的年輕 我們來看幾個蘇菲臉部瞬間轉化的臉即知: 變年輕 睡覺時 卸除心理防備 在女老師面前為霍爾護航 為愛前行阿!!!! 打掃城堡,在陽台看著好風景時 心情輕鬆 片子後段積極奮戰時 愛阿!!!!(這點後面會解釋) 變老 霍爾變出新房間,說要送給蘇菲時 害怕承受好意(愛情?) 在草原被霍爾問到實際心意時 不敢顯露心意(「我只是一個老太婆」) 2.霍爾他媽跟公主病有什麼兩樣 其實我還蠻同意這點的,這傢伙憑什麼配上蘇菲 不過為了吉卜力我還是講上幾句 霍公主,喔不,霍爾其實是個心理極度自閉的美形自戀狂 重點是極度自閉,不是自戀 要解釋這點要把霍爾跟卡西法、城堡,還有戰爭扯在一起講 卡西法是火魔,城堡的動力,也是墜落的星星 霍爾在小時候為了得到力量,於是將星星追補下來,以心臟跟火惡魔換取契約魔力 於是卡西法成為城堡的動力爐,一直出不去 在動畫的視覺呈現上,卡西法就是霍爾的心(臟),城堡則是霍爾的心理防備 因為霍爾一直都是寂寞的、心無所向、高度防備的, 所以城堡外觀堅硬、雜亂無章,如同怪物, 而且飄渺無蹤,一直都在世人的視線邊緣出沒,現了又隱隱了又現, 媽的還長腳,東跑西跑, 霍爾四處追女孩子(這點是根據小說,動畫沒講清楚),是因為寂寞所驅使, 但追到後又不願打開心防與人家相處,所以追一個棄一個,反覆為之, 而這個拒人於千里之外的城堡為什麼會放一個老太太進來呢 大家都不覺得奇怪嗎 其實吉卜力一直等到近結局時才告訴我們: 蘇菲因為曾在因緣際會下超越時空, 回到過去,看到霍爾跟星星簽訂契約的一刻, 還在那時喊出聲了,想要救霍爾, 霍爾也聽到了,但來不及反應,蘇菲就被拉出時空穿梭了 所以蘇菲才會在被拉出時空穿梭、走出時空門後,一直哭,一直哭 因為她在那時才瞭解到:「原來霍爾從那時起就一直在等著蘇菲來解救她」 直到此時我們才知道,為什麼卡西法會讓一個老太太走進城堡、 為什麼蘇菲沒有魔力卻可以移動卡西法、打掃爐灰、 為什麼整個城堡都可以被蘇菲所清掃 因為她是蘇菲阿,是霍爾一直在等的人 講到這邊一定有人開始覺得我很唬爛 我也這麼覺得 那你就被我唬吧 還記得城堡的外貌變化嗎,這在故事中不是無來由地耍炫,是故事的轉折點 城堡第一次變化,是霍爾決定要放棄移動的能力, 把內部房間全部空間轉移到市中心內的建物中,以方便隱匿與防禦 在這裡可以看到霍爾身為一個玩世不恭的帥浪子 第一次想要把自己的心定下來,好好地守護自己重視的人 所以他把自己的心安放在一個地方, 出外迎戰,盡自己身為男人的義務。 我們也在這裡看到霍爾在內部空間一樓拓出一個新的房間專屬於蘇菲 蘇菲也是在這時被示好、臉變老。 城堡第二次變化,是蘇菲威脅卡西法,要卡西法恢復移動能力,以免霍爾戰到累死 在這裡我們看到了吉卜力跟宮崎駿大師跟其它動畫所不同的深度: 女人不是無力的公主!!!! 風之谷的娜烏西卡是全族的領導人 心之谷的女主角在結局時說要跟男主角一起向前邁進 魔法公主的女主角跟女將軍、女工人,都在生活與戰鬥中奮戰不懈 蘇菲當然也是!! 她不甘於當一個被保護的小女人,主動要卡西法變身, 犧牲掉的長髮象徵蘇菲的決心, 卡西法將室內空間轉到郊外的廢城堡,又將廢城堡二段變身成小型的移動城堡 這說明蘇菲的決心改變了霍爾的心境 受到支持的霍爾也卸下了自己的心防,讓城堡簡化,讓自己的心更加裸露 請注意,霍爾蘇菲兩人在結局的相愛擁吻,不是沒來由的聖母光芒 而是兩人在心境上的轉變造成的 在短短的幾天內,他們就從[脆弱浪子vs奶媽]關係, 一路進展到[脆弱但是挺身而出的男人vs受保護的愛人(未告白)] 再到[脆弱但是挺身而出的男人vs挺身而出支持男人的愛人] 最後變成[互相確認心意的兩人] 你說,這怎麼能夠不變成美好愛情呢 只是差別在於兩人的心路歷程不是用日常生活對話呈現 而是以一堆奇奇怪怪的象徵法表現而已 3.亂入的戰爭情節 夜深了,人靜了,我累了 這點改天再補吧 **** 其實我第一次看霍爾時什麼都不記得,只記得畫面很漂亮、霍爾很帥, 但隨著年歲漸長,看東西的角度增多, 加上仔細讀了幾篇影評後,我才瞭解到這部電影的深度之高阿 吉卜力的電影真的可以看上好幾次 外行看熱鬧也好看 內行看門道也深入 宮崎大神,不可小看阿~~~ ※ 引述《rainHime (雨姬)》之銘言: : 電影湊著看大約瞄過2次,小說匆匆看過一次 : 如果有錯請多指教 : ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ : 這部片簡直就像片中的移動城堡 : 用破爛的鐵皮屋堆疊出一個看起來很有氣勢其實又醜又髒的大型建築, : 靠著瘦弱的雞腳劇情蹣跚地走下去, : 而且最後城堡還崩壞了!!這部片也崩壞了!! : 宮老很喜歡砍作者的設定加入自己的東西, : 把小品澎風成大巨作, : 移動城堡的原作明明是很可愛有點黑,奇幻現實巧妙地交雜, : 帶給人樂趣與想像力的休閒點心, : 為什麼電影版偏偏要塞一顆戰爭鼻屎進這個小點心裡? : 最後又莫名其妙把這顆鼻屎給吞了,開開心心的彷彿沒發生過這種事 : 剛剛的悲傷、破壞、危機、殺戮通通都是假的, : 你看我們的男女主角還有那隻狗笑得多爽啊 : 以戰爭為背景,如果沒有明確描述戰爭由誰引起、什麼理由 : 其實我都能接受,畢竟早期資訊不流通,老百姓除了自己的故鄉以外所知不多 : 問題是這部片中戰爭佔掉不少時間 : 許多主要人物都直接參戰,最後也是由主要角色結束戰爭, : 這時就應該要交待清楚為何而戰,以及實質的結束戰爭的方法 : 一個突然冒出的野雞王子說要回國阻止戰爭 : 一個女法師隨便拋個一句話:是該結束這場愚蠢的戰爭了 : 這樣就能世界和平!?天哪,的確愚蠢到極點 : 那麼大規模的事件 兩個人就玩得出來? : 霍爾阻止戰爭簡直是浪費睡眠時間, : 既然沒選邊站,但自己也是在殘害別國的人, : 而且這種打法會贏才有鬼,沒意義又浪費時間,不如回家陪老婆....婆 : 蘇菲因為霍爾沈迷打怪不回家哭哭 也因為整個戰爭兒戲化 變得很可笑 : 除了新加入的設定很囧, : 被刪除的設定也讓劇情的愛情奇幻線變得不太順暢 : 原作有明確指出蘇菲本身也具有魔法, : 電影版卻省略掉了, : 於是蘇菲能移動火魔,能讓稻草人恢復原狀,統統都變成了沒有理論支持的主角威能 : 再來蘇菲明明被施了法術,但老是莫名其妙變回年輕的樣子 : 這是指荒地女巫的法術爛,還是只要有心魔法皆成屁 : 此外原作蘇菲苦戀是因為霍爾總是在看其他正妹, : 霍爾則是為自己沒有心臟無法愛人而悲傷, : 這個設定最後被什麼東西取代掉了? : 真難過這種可以顯現蘇菲少女情懷的劇情被拿掉了, : 電影版的蘇菲一貫是套著「宮式」般頂著聖母光環的女孩 : 除了有一點沒自信外 帶著完美形象救贖了心靈空虛的男主角以及balabala一堆小咖 : 簡直是那烏西卡二號,還是希達再世 : 個性光明而看不到陰影,這種特色純一的性格很假,在一系列宮老作品也沒有特色 : 宮老根本不懂「少女心」吧 : 無法掌握那種纖細敏感的波動,愛恨交雜的複雜感覺 : 所以塞了一堆有的沒的的大場面, : 想以有形的戰火、破壞與有行為表現的拯救 : 補足他無法以無形的方式描述的愛情的產生與兩人的心意相合 : 結果就是 全盤壞掉! -- http://www.wretch.cc/blog/a5b4c3d2e1 不得中行而與之,必也狂狷乎。 狂者進取, 狷者有所不為。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.210.48
scaredreal:推 我覺得年齡變化是動畫做的最好的地方 03/08 01:25
scaredreal:這點小說很難辦得到 03/08 01:25
yuhung:整部霍爾的故事設定上我認為問題不大 但是到了故事結束時卻 03/08 01:27
yuhung:赫然發現很多地方顯得像是故事沒說完整(或該說沒講完?!) 03/08 01:27
yuhung:我沒看過原著 但就算是改編的電影 也該視為獨立作品來看 03/08 01:28
yuhung:我認為霍爾弱的地方就在於戰爭的很多前因後果講不清楚 03/08 01:28
yuhung:而稻草人卻又突然變成王子(雖然大家可以猜出他是誰) 03/08 01:29
yuhung:只是一切來得突兀卻又顯得不精緻 才是我對霍爾失望的地方 03/08 01:29
yuhung:不然整部電影應該是很好看的(蘇菲的設定我也很喜歡) 03/08 01:29
yuhung:說電影故事崩壞我是覺得有點嚴重 但個人認為故事真的沒說好 03/08 01:30
yuhung:最起碼 不像是宮崎老爹一貫的水準 @@" 03/08 01:31
yuhung:以上是以單純看電影的角度來看(PS:其實公主病霍爾挺有趣的) 03/08 01:31
yuhung:(PS2:其實我比較想看波妞的吐文.......................溜) 03/08 01:35
loneblackcat:有這部動畫嗎 真糟糕 印象很薄弱XDDDDD 03/08 01:38
flysonics:"那你就被我唬吧" XDDDD 03/08 01:38
LiuSky:宮崎駿以前就用過類似的象徵手法 例 紅豬的詛咒 琪琪的魔法 03/08 01:49
LiuSky:而從前即使觀眾看不出這些象徵的涵義 單看劇情仍各是好作品 03/08 01:49
LiuSky:但霍爾這部抽掉這些極盡隱諱的象徵 就只剩空乏的劇情 03/08 01:49
LiuSky:或讓觀眾看的不知所云 也難怪非議之聲如此多了 03/08 01:49
retsuya001:其實對我來說這部只要看兩個人放閃光就夠了(拖) 03/08 01:59
nimusita:請問...變年輕之後頭髮為什麼還是白的 有什麼涵義嗎._.? 03/08 02:00
sukyfish:其實原po的文章就點出一個這齣戲最大的缺點,大部分的人 03/08 02:07
sukyfish:必須去看大量的影評和原著才能看懂劇情的變化 03/08 02:08
sukyfish:我也喜歡霍爾,但不可否認的是我第一次看還真覺得莫名奇Y 03/08 02:09
sukyfish:妙,一下年紀變來變去,故事劇情沒頭沒尾的,不像之前原 03/08 02:10
bkbtei:有些劇情補完也只是衝著宮老的名氣錦上添花添得天花亂墜, 03/08 02:10
sukyfish:創的神隱少女完整,這齣戲在獨立觀看上是有障礙的 03/08 02:11
bkbtei:實際上可能偏離監督的想法十萬八千里.最有名的添花作是EVA, 03/08 02:11
bkbtei:添到十足的畫蛇添足.宮老的作品也常常有被過度解讀的傾向, 03/08 02:12
bkbtei:所以我很排斥要額外靠影評或外在資料補完劇情,那是種干擾. 03/08 02:14
sukyfish:但我覺得這霍爾並不會像eva一樣被觀眾過度添花 03/08 02:24
sukyfish:因為至少我所看到解釋的部分是可以在細節中找到證明 03/08 02:26
sukyfish:霍爾給我的感覺反而是導演塞太多東西到一部一百多分鐘的 03/08 02:27
sukyfish:電影,有點像小說作者寫了五十萬字的書後顧慮到出版社限 03/08 02:28
sukyfish:制十萬字,就東減西刪的搞到讀者看書後霧煞煞... 03/08 02:30
bkbtei:我不覺得霍爾這部的劇情有那麼雜,反而是劇情輕重沒拿捏好, 03/08 02:31
bkbtei:段落重點失去分寸的成分居多.動畫中有不少沒意義的分段, 03/08 02:32
j022015:總之還是看完小說再搭配著看會更美味 03/08 02:33
bkbtei:當初看完就覺得,與其把經費花在華麗的過場,不如好好說故事, 03/08 02:34
bkbtei:把劇情交代完整實在.劇情一直是宮老作品的重心,畫面是輔助. 03/08 02:36
bkbtei:可是霍爾給我的感覺卻是,畫面跟聲優是重心,劇情只是輔助. 03/08 02:37
Cat8:當初官方有推出說明,原PO所提除了"城堡=霍爾心"以外都有印象 03/08 02:47
Cat8:所以我不太認為是過度解讀,只能說是官方做得技巧不是很好 03/08 02:47
jidou:女主角依照心理改變年齡的部分我也滿喜歡的 03/08 10:14
SCSonic:其實我覺得這部表現手法從到爛到尾 -___- 03/08 10:30
SCSonic:你覺得好的我都覺得爛 唉唉 03/08 10:30
gingko1126:我看完時也覺得囧,可是我爸那老人家看完說很棒有深度 03/08 11:56
ArashiL:第一次看是國小六年級 ..XD 03/08 12:29
katsurada:真的是故事沒說好 03/08 12:38
sunnychu:我沒看過原作但我看得懂霍爾裡幾乎所有的隱喻... 03/08 13:22
dious:大推!其實只要不執著於表象的東西,好好去透視背後的涵意, 03/08 16:08
dious:這部片要表達的東西真的不難懂。老實說這部片在我心中是宮老 03/08 16:09
dious:到目前為止的最高作,神隱我覺得手法有點太白了,電影就是要 03/08 16:10
dious:隱晦才值得反覆咀嚼啊XDD 03/08 16:11
peacedream:第一次看時印象薄弱,之後在看時發現了電影的另外一面 03/08 17:21
rainHime:我都說了動畫改得差,你還用原作的設定護航!!!犯規。 03/08 18:24
rainHime:而且宮老的缺點就是一堆女主角充滿聖女光輝,個性欠層次 03/08 18:44
rainHime:只會以"我救了你,我們戀愛吧"這種方式描寫愛情 03/08 18:46
rainHime:另外外表既然反應內心,頭髮顏色怎麼就不變回來 03/08 18:47
rainHime:在電視台看這部片時我就得一直替沒看過原作的家人解說 03/08 18:49
rainHime:後來被問為何頭髮不變色我就無法回應,這是惡搞嗎? 03/08 18:49
dreamya:樓上,原PO沒有用原作的設定護航阿,從頭到尾都在講電影耶 03/08 19:00
magicsiren:看完霍爾我覺得故事沒說完的感覺orz後來又去找原著小說 03/08 20:45
magicsiren:看才了解一些故事背景 03/08 20:45
BLspreading:我覺得你講的比較好 他的隱晦已經超過理解範圍了 03/09 12:25
BLspreading:動畫做成這樣是希望大家都先做功課再進電影院嗎 03/09 12:26
BLspreading:宮崎駿表達手法不佳是不爭的事實 03/09 12:27
ifrita:年齡變化是動畫做的最好的地方+1 03/09 12:58
ifrita:我不認為這部需要做功課,隱喻的部分以直是宮老的特色. 03/09 13:00
ifrita:至少蘇菲年輕化這點,我當初看電影就能體會了. 03/09 13:01
sanzo1212:講解得很清楚 不過荒地女巫既然要詛咒 幹嘛不弄固定的呢 03/09 16:53
sanzo1212:這樣好像是要幫蘇菲? 但應該沒有理由幫她吧OTZ 03/09 16:54
sbccy198:推SU大跟BK說的,霍爾的印象真的好薄弱.需要看第二次= =a 03/11 19:21
ff0704:有一點,承認原PO補得很好,但是以別忘了這是後補上的啊! 03/13 21:41
ff0704:如果光是只看電影的話是很少人看得懂的吧... 03/13 21:41