作者paladin90974 (芭樂丁)
看板Suckcomic
標題[少年] 學園救援團SKET DANCE
時間Sun May 2 00:53:46 2010
相信很久之前被SKETDANCE版的L板主推坑的應該還記得
就是桃太郎的那一篇,我想說東立的是什麼爛翻譯...
以前我看低調版的翻譯笑的死去活來,現在只有一個冏
予以駁回是三小啦,後面還加個☆超違和的好嗎
網路翻譯的"那個~駁回唷☆"多傳神
然後第五集的劇情,笛吹只用合成音的原因也很硬
因為自己亂講話所以害弟弟被砍死? 不對吧,怎麼看都是砍人的錯...
然後從此就不說話了,用打字的,冏
要是大家都跟你一樣這世界上就不會有嘴砲了
看PTT一片祥和....不對,用打字的一樣可以砲
是說這本是不是很少人知道阿,問身邊的人都不知道這本...
想找人討論都沒辦法QAQ
--
▄▄▄ ◤◤◤█ ＯＮＥ ＰＥＮ♂Ｓ ◢.█.◣ 哀家這麼美 ◣
▄▄▄▄ 3檔! ■-■-█ ████ 藍洨球! ★ █★d 你怎麼沒有 ████◣
▄▄▄▄ █ ㄝ◥ ▌▄██╳█▄▍ ～●──●～ 起色心!? ◢三██
▄▄▄▄▄ ◣▼ ◢ ▄████▄ ●~ ◢ (.人.) ◣ ψwosopu
⊙-⊙-█
▄▄▄▄▄▄ ╱╱ ◤□︵□ ◣◢ ▄████▄ 幹你媽的 █皿█◢
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▍＿ ◥ ~●◤ ◢‥ ◥███◤ 我只會炸船 ◥︶█◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.213.156
→ tim1112:我本來很萌病嬌的 可是看了第五集讓我心驚膽顫啊......... 05/02 00:57
→ tim1112:Switch的本意應該是用打字的可以在發言前多想幾秒鐘 可是 05/02 01:00
→ tim1112:以他後來打字速度來說 這種理論根本沒有任何意義了XD 05/02 01:00
推 foxeyes0514:一開始認為浪漫這角色超諷刺的啊，但如今整個很雞肋 05/02 02:03
推 NBHD:第五集後面的劇情還蠻對我的胃口，清淡吃多來點重口味不賴 05/02 14:15
推 gohome0083:我也是看了網路上的翻譯 笑到肚子快抽筋 09/09 20:28