作者yuhurefu (鍛えてる!)
看板Suckcomic
標題[動畫] 讓人忍不住想吐槽的巷說百物語
時間Wed Aug 18 23:32:11 2010
我很喜歡京極夏彥老師的小說,巷說百物語系列。
主角山岡百介是寫謎語集維生的作家,
夢想是希望出一本百物語(類似鬼故事集),
而他身為第二代小開的身分讓百介總是在外面旅行,
哪裡有怪奇事件就往哪去。
而百介遇到的妖怪作祟事件,
其實全都有一群小惡棍團體在背後操弄,
主要是三個人:擅長變裝和各種手藝的神棍治平、女魁儡師阿銀,
以及設計詭局事件的詐術師又市。
又市平常打扮成修行僧的樣子,
善於煽動拉攏人心,會露出燦爛笑容(←重點)
基本上應該是一個看起來算善良的人(←重點),
而這群人接受他人委託後,
就藉著怪力亂神的假象來完成任務,
委託內容都是為了伸張正義保護弱小,
在我看來有點像影集Dexter那種非法正義的感覺,
到後來百介甚至也會參與設局,
每次解開真相時,
總是會讓人情不自禁的讚嘆又市設局的巧妙和周到,
裡面描寫的古日本風情人文也都非常有韻味。
所以當我看到巷說百物語有出動畫時,
心情真的很激動啊,
像"モノノケ"那種的很不錯,
像"魍魎之匣"那種我其實也可以接受(守備範圍很廣),
總之重點是那種妖異詭譎又帶著淡淡哀傷的氛圍啊~
真的,看了之後我感受到一股淡淡的哀傷....
本來我很不想吐槽它,
想說當它是平行世界的巷說百物語看看就算了,
不過到了第二集...
我實在忍不住了ˊˋ
首先是人物設定的部份,男主角百介。
書上說他是大少爺,雖然不管事,但很有氣質,
到了後巷說百物語還成了討人喜歡的老爺爺,
但動畫裡卻成了笨手笨腳有點白目的熱血笨蛋orz
落差之大就像是從源博雅變成MADAO的感覺。
沒關係,這我還能忍,
畢竟重點在詭計嘛!
接著又市出場.............
http://ppt.cc/Q8d5
.......
..........
...............
你誰啊!!!!!!!
那個會露出燦爛笑容的人類去哪了!!!!!!!
你不用設局根本就已經是一個妖怪了啊!!!!!!
善良的村民怎麼會相信你說的話啊!!!!!
光是嘴角那個一點都不清爽的奸笑就超可疑的阿!!!!
更驚人的是這個(官網的又市一行人+百介):
http://www.hicbc.com/tv/kousetsu/index2.htm
又市的身高,大約只到阿銀的膝蓋......
好,退一百步想,這一切都是製作組的安排,
要讓又市他們感覺更加神秘(雖然不知道讓又市得侏儒症有什麼神秘的)
補一張動畫裡的又市一行人:
http://ppt.cc/gMdc
.......(嘆氣)
你以為裡面人物設定的崩壞就只有這樣嗎?
錯了,重點是第二集。
前面說過,男主角百介是個作家,
在第二集裡,百介的編輯出場了。
http://ppt.cc/C_,9
這不是光的惡作劇或怎樣,是真的編輯臉就是綠色而且長相更像妖怪。
接著更驚人的還在後面。
http://ppt.cc/98Ce
對,編輯整隻(不想用整個人)的大小就大約是百介臉的大小。
到這裡我已經確信這是平行世界,
美好的古日本人文風情,再見了。
然後第二集裡,編輯跟百介起了爭執。
http://ppt.cc/G5tc
結果被編輯打了回票,但是最後百介的氣勢壓過編輯(當然啊,大小差那麼多)
於是編輯告訴他柳樹精殺害新娘的傳聞,百介就興沖沖出門了......
搞必阿!!!!!!
何必多此一舉!!!!!
你眼前的編輯不就是最好的百物語題材嗎!!!!!!!!
又市是侏儒症就算了,你的編輯可是才和你的臉一樣大耶!!!!!!
出一本"我在拇指編輯身邊的日子"肯定大賣的阿!!!!!!!
回到故事,接著編輯無奈的看著衝出門的百介嘆了一口氣....
http://ppt.cc/l9Az
呃!!!!!!
你該擔心的是你的身體要怎麼長大吧!!!!!!
這已經不是白乾可以解決的問題了欸!!!!!!!!
而且你是怎麼爬到窗台上的阿!!!!!
再回到故事,鏡頭轉向傳聞柳樹精作祟那家的婚禮,
當然是熱鬧非凡群妖亂舞。
嗯,我沒用錯成語。
http://ppt.cc/fb7A
謎底解開了,原來這個世界沒有名字的腳色長相都如此驚人,
難怪又市和編輯可以如魚得水的生存在那個日本。
再回到故事,柳樹精又出手了,
於是假修行僧又市出場的時候到了。
http://ppt.cc/GF8(
那坨綠色的是柳樹,
還有柳樹精也出現了!!!
不,那是又市..............
這傢伙真的是我看過最詭異的除魔師了,
就連被鬼附身的神眉都沒那麼像妖怪............
故事最後的真相,
柳樹精的真面目其實是那家主人,
因為怕結了婚就會被逼迫退位所以創造出另一個人格來殺害新娘.....
雖然餘味沒有原作好,
也算是簡潔有力的人倫悲劇,
但是動畫裡完全感受不到又市的詭局設計........
小說裡又市除了花時間建立自己的名聲,
還讓大家看到鬼火和柳樹精現身,
重點是動畫裡根本沒提到柳樹精跟那家人的淵源,
不知道為什麼傳聞就是柳樹精殺了四個新娘,
說起來根本沒線索指出是柳樹精殺的阿,
而且動畫裡百介一下就看出柳樹精是家主扮的,
所以也不會是其他人看到柳樹精而傳出這個傳聞(又不是名偵探的守則...)
這樣根本隨便什麼野貓出沒說是貓妖作祟也無所謂阿!!
然後也沒說阿銀跟新娘的關係(只有一幕回想阿銀救了溺水的新娘)....
阿銀這樣認真的要幫新娘,至少也解釋一下嘛....
時間不夠的話就不要浪費那麼多預算在怪物編輯身上阿( ′_>`)
唉,後面還有11集在等,
聽說『前半部算遵循原作,後半部充滿奇幻色彩』
<(●’з`)ノ*・゚゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。. .。.:*・゚゚・*
搞什麼.....如果充滿奇幻色彩就不是巷說百物語而是普通的聊齋了阿......
而且前半部就夠崩壞了,後半部......
唉......
喔對了對了,
動畫裡又市他們背後還有一個大黑手:京極亭,
是原作者京極夏彥配音,
(大黑手出現又更不巷說百物語了,又市他們一直很自由的...)
這部動畫唯一讓我驚豔的就是京極夏彥的聲音很好聽...
以上,誠心推薦給喜歡巷說百物語的捧由們,歡迎加入吐槽的行列。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.105.126.117
推 athinatsai:原來有動畫XD(<身為京極迷卻不知道 08/18 23:42
推 restey:京極也有配魍魎裡的黑衣殺手wwww 可惜台詞超少! 08/18 23:46
推 redsa12:以前就有聽說過動畫版是場悲劇 幸好沒去看XD 08/18 23:50
推 willkill:XD 08/18 23:50
推 sleepdevil:所以說原作很好看囉? (看過動畫之後熄火的人) 08/18 23:55
推 ZMTL:............ 哭唷= = 08/19 00:01
→ ZMTL:原作很精彩,昨天才看完續巷說百物語(小說),餘韻尚在... 08/19 00:02
→ ZMTL:動畫這樣搞根本就是妖怪世界了吧,原作只是假妖怪之名布局 08/19 00:02
→ ZMTL:我在Detective(偵探小說)/JPliterature(日文小說)板有寫心得 08/19 00:04
推 amaranth:原作頗有趣,動畫沒看過,不過如果把這篇的圖人名蓋掉,我絕 08/19 00:38
推 amaranth:對不會想到是巷說百物語改編的... 08/19 00:40
推 ffssdb:這人設已經不是崩壞可以形容的吧 跟原作只有名字一樣阿 08/19 00:47
→ yuhurefu:建議京極迷可以看第二集快轉到最後十分鐘聽京極配音就好 08/19 01:01
→ yuhurefu:看看原作再看看動畫跟本是月亮和狗排泄物的差別ˊˋ 08/19 01:01
推 ZMTL:我心中的山貓迴阿銀... Q Q,又市給我的感覺也應該是類似 08/19 01:55
→ ZMTL:詐欺遊戲中那男主角的感覺啊.... 08/19 01:55
→ yuhurefu:我心中的阿銀是像地獄少女的骨女那樣美豔優雅的大姐阿... 08/19 02:03
推 lilaslove:我很久以前有把動畫看完 感想是主題曲還不錯聽....= = 08/19 02:07
推 lovelylion2:沒看過原作的人 看動畫會覺得莫名其妙 08/19 02:21
→ lovelylion2:看過原作的則會覺得這動畫是垃圾... 08/19 02:22
推 lovelylion2:很多事都沒說明清楚 而且又市一眾還真的是妖...Orz 08/19 02:25
→ lovelylion2:京極亭最後的角色也不是京極夏彥本人配的 08/19 02:27
→ lovelylion2:京極夏彥的聲音比較好聽阿!! 08/19 02:28
推 lovelylion2:我最後是為了中尾隆聖跟若本皇才看完的(攤) 08/19 02:33
→ nusyks:但是京極當初玩得很開心,參與感很大......... 08/19 12:14
推 freedy0:連作者都參與…這麼說這些改變也是作者默許的…?(汗) 08/19 12:57
推 crang:我覺得動畫氣氛營造的不錯,雖然人設...... 08/19 13:26
推 lupins:不得不推啊~ 08/19 13:31
推 Pietro:小說很好看 08/19 15:44
推 kanabox:京極夏彥在魍魎動畫裡也有配音喔 08/19 16:20
推 TURNA755:題外話 音樂很讚的說 08/19 20:02
推 romai:這真的太崩壞了吧..又市... 08/19 20:20
→ yuhurefu:音樂很讚沒錯....... 08/19 20:26
推 deer8dog9:小說一定要推一個!!但是動畫...這也太悲劇了吧!! 08/19 21:15
推 sakueinozomi:對我這個家裡有一櫃京極的人來說= = 08/20 00:08
→ sakueinozomi:這刺激太大了OTL是說為啥其他京極堂系列不用動畫???? 08/20 00:09
→ yuhurefu:好像只有這個跟魍魎之匣有動畫化 08/20 00:46
→ yuhurefu:是說魍魎之匣我也決定只看漫畫就好ˊˋ 08/20 00:46
推 madaniel:..這啥東西?百介還寫啥百物語阿?身邊全部都是妖怪了阿?囧 08/20 01:57
推 rurutia:我現在才知道是京極配音~話說吐槽得好好笑XDD 08/20 09:55
推 kanabox:魍魎之匣漫畫的人物看不慣||| 08/20 15:27
推 bluewinnie:好久以前看的,當成平行世界的話好像可以接受(?) 08/20 17:37
→ bluewinnie:其實是妖怪版的詐欺遊戲阿XDD 08/20 17:38
→ yuhurefu:當成平行世界,人物被惡搞的悲傷感會淡一點....大概.... 08/20 19:28
→ singlesky:如果原PO沒吐, 光看圖我還看不出來是巷說百物語... 08/20 21:27
→ ZMTL:看圖搞不好會認為是鬼太郎新篇吧(?) 08/21 01:56
推 HATEBBS:原作很有趣,沒想到動畫變成這樣,笑死人了 08/31 23:51