[動畫] 星光少女的中文歌

[hcbr (hcbr)]

因為家裡有MOD的關係，所以聽到這首魔音歌不下3次了，我對中文的[You May Dream]

感覺是還OK，還沒到魔音的地步，問題是MOD靖天系列台裡頭主打的第2首歌，

中文的[Happy GO Lucky!]，一聽讓人就想吐:淦!這什麼鬼!!

中文改編成這樣唱成這種鳥你好意思再出動畫卡拉伴唱帶?

youtube的宣傳影片http://www.youtube.com/watch?v=Q7YfbI577DM

有6秒鐘的此歌，聽到這六秒會吐血的，請別點之後的錄製版，

水管上找不到中文的這首歌(大概因為太難聽不敢放)，這首是GOOGLE到的(非本人錄製)，

http://l.yimg.com/e/serv/video/video_player/BGMusicPlayer.swf?
file=http://f10.wretch.yimg.com/nina871016/9/1600494120.mp3
&autostart=true&showeq=true&repeat=true
縮址http://ppt.cc/7avx (用火狐開可能有問題，用IE開OK)


之前就很想吐了，可是因為水管找不到這首歌所以都作罷，今天找到錄製版，不吐不快，

淦，這卡通是給小孩子看的，讓國家幼苗聽這種魔音歌可以嗎?


--
不要打我臉  http://ppt.cc/tUXg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.39.40.104
→ safy:珍珠美人魚都沒有人吐中文曲目嗎XDDD
→ SCLPAL:Happy go 我會想到愛買卡XD
→ k66110011:我覺得真珠美人魚反派唱的歌還比正派唱的還好聽...
→ hitachiin:樓上你沒看正派唱歌時都難聽到讓反派受不了嗎XD
→ SCLPAL:美人魚反派歌好聽多了QQ
→ k66110011:我竟然沒有突破盲點...
推 TenLong:偶像宣言也超無言....幹麻不用久住小春的......
→ TenLong:還好卡通頻道之後沒用中文
推 j83123:反派比較好聽+1
推 m103134:這歌裏面英文就只有一句 何必取英文歌名呢 = ="
推 indicate:聽過美人魚的後 我就接受類似卡通的歌曲水平了...
→ indicate:我覺得這是填詞跟歌手的問題 曲子其實還OK