推 norefish:看到標題還以為是鹹蛋超人lol... 12/29 11:24
推 youngluke:結局 鳴人成為十尾人柱力+火影 不是這樣的吧.... 12/29 11:29
推 ciafbi007:開燈無誤 12/29 11:30
推 newtypeL9:岸本：我接下來還要用十二星座！！ 12/29 11:55
推 pengcheng:第三季大概要跟外星人PK了XD 12/29 11:59
推 zhaomine801:死神評析見解正確 12/29 12:14
推 lbowlbow:三本柱無誤 12/29 12:22
推 deepseas:金角&銀角表示： 12/29 12:30
推 zhaomine801:說不定某一尾的名字叫做潘金蓮 12/29 12:37
推 newtypeL9:武松：我專打樓上那尾 12/29 12:42
→ laechan:新三本柱:海賊 獵人(不休刊的話) 銀魂 12/29 12:59
推 rkbey:鳴人成為十尾 自我犧牲而成為天上的月亮!!! 12/29 13:05
推 h45279802:鳴人死後10年成為傳說: 當年有位背全人獸類信賴之人... 12/29 13:08
→ qazieru:藏馬是你看的字幕版自行翻譯的吧....現在有好幾種翻法 12/29 13:38
→ s881299:不要再藏馬了... 日文版漢字明明是寫九喇嘛(雖然也很怪 12/29 14:02
→ moonking3599:是哪招? 是哪招? 是哪招? 整篇文章就只看到是哪招? 12/29 14:11
推 TRAP:他講的次數跟你一樣多而已啊 有很多嗎？ 12/29 14:13
推 fnaakmee:不錄取連吐的力氣都可以省了 12/29 14:40
其實要特地上色搞成要開燈才能看還蠻費力氣的
※ 編輯: batora 來自: 140.118.122.94 (12/29 15:03)
推 OyAlbert:推黑頁 12/29 15:13
推 confri427:叫孫悟空很明顯就是要用撿角兩兄弟的忍具來剋了嘛 12/29 16:19
推 alan99:不要在黑九尾了，人家其實可是傲嬌萌娘阿(咦?) 12/29 16:55
推 bond30422:"九喇嘛"就藏馬阿...有沒看過悠遊白書日文卡通阿... 12/29 17:04
→ bond30422:S大要不要我教你日文阿.... 12/29 17:04
→ BILLYTHEKID:看到big mam還以為是湯婆婆 12/29 17:53
→ s881299:誰說KURAMA只能是藏馬(鞍馬淚目)? 回去重修日文吧... 12/29 19:03
→ j2squared:車車車 12/29 20:47
→ Barnetttu:話說...幽遊白書的藏馬就是妖狐ㄚ...所以名字一樣挺正常 12/29 21:49
推 Valter:問題是他把Kurama這名字套用在一隻妖狐身上 不引發聯想才怪 12/29 22:43
推 gigigaga28:聯想是無所謂，但漢字就寫成九喇嘛，還有人說九喇嘛=藏 12/29 23:01
→ gigigaga28:馬，這就很怪了 12/29 23:02
推 zhaomine801:所以"九喇嘛"這個表音漢字是日文文化現有的名詞；若不 12/29 23:06
→ zhaomine801:是則大家都懷疑致敬"藏馬"我覺得是可以接受的 12/29 23:06
推 Valter:日文文化有九喇嘛這名詞嗎 我Google前十頁只看到火影串在提 12/29 23:35
推 Dalaia:九喇嘛=直接音譯 12/29 23:48
→ Dalaia:玉藻 甚至是白面者都是妖狐 但他們發音都不是Kurama吧? 12/29 23:49
→ Dalaia:並不是藏馬=妖狐 而是妖狐有很多種名稱 藏馬是其一 12/29 23:50
→ blackone979:就跟哆啦A夢也可以翻成怒羅江門一樣 都是同音 12/30 00:17
→ blackone979:但是這麼多名字不好取 偏偏取個跟藏馬同音 其新可議啊 12/30 00:19
→ blackone979:而且kurama本身也不是什麼跟妖狐有關的歷史典故 12/30 00:20
推 Cherubines:開燈超有梗XD 12/30 12:38
→ nonoise:前面有篇三本柱的死神已經玩過一次 這次就沒啥感覺了ww 12/30 12:59
推 homeboy528:尾獸有名字是這話開始的嗎？一尾不是就有名字了...?? 12/30 13:45
推 jupto:那是因為原本沒有尾獸的設定 尾獸這個詞是疾風傳才出現的 12/30 14:39
→ jupto:一尾在無印時期都使用守鶴這個名字 設定上是一個和尚的怨靈 12/30 14:40
→ jupto:而且這話裡有說人們都不使用名字稱呼讓尾獸很不爽 不過一尾 12/30 14:42
→ jupto:明明全村的人都叫牠守鶴了 但是牠還是不爽啊 12/30 14:43
推 lopoko:死神評論太中肯了 12/30 19:29
推 marksman168:不用戰鬥的最高境界 相信他 得永生 12/30 22:01
推 homeboy528:→ jupto:明明全村的人都叫牠守鶴了 但是牠還是不爽啊 12/31 12:38
→ homeboy528:不知道為什麼看完這句我大笑了XD 12/31 12:39
推 a9999992:jupto中肯 看來岸本又打了自己的臉了... 12/31 20:21
→ newwu:守鶴不算名子啦 那跟妖狐一對怪獸的稱呼，名子是新設定 01/02 00:28