Re: [少年] 寶島少年的後宮........

[tarantella (Arithen Jacks Zhang)]

※ 引述《ckshchen (簡單的夢想)》之銘言：
: 其實我忍了一段時間
: 其中一個結束才po這篇
: 到底是什麼樣的理由
: 會讓一本雜誌同時存在兩個後宮漫
: 偽戀vs睡衣女友
: 這種安排一定有一方倒楣啊
: 編輯到底在想什麼
: 把其中一部移到少年快報
: 看起來風格內容，至少和小鎮有妳好上床差很多
: 兩部這麼後宮的放一起
: 甚至還有兩篇連續的，是怎樣.............
: 再說到偽戀
: 主角其實你也沒多喜歡約定的女孩吧
: 約定的年紀說小也不能算多小
: 人都出現在你面前
: 風格差這麼大，還搞不清楚到底是哪個
: 你是從21世紀少年跑出來的嗎?
: 還是反正是正妹都是約定的女孩啊你!

這兩篇漫畫有多爛我想不需要太多說明，因為這兩本其實只是一丘之貉而已。

我要講的是這兩本都是日本Jump漫畫，也就是日本集英社的產品，所以你吐槽吐錯了，你
應該吐槽日本集英社的jump，而不是台灣代理的寶島少年。

因為事實上台灣東立有和集英社簽約了，並且現在集英社也明文規定台灣的寶島少年雜誌
只能代理集英社的連載作品，是不能代理日本其他漫畫公司，甚至是香港漫畫公司的作品
，否則這不但會觸犯智慧財產權，而且集英社也會拿這點和東立解除簽約。

那為何以前寶島少年敢連載香港漫畫，那是因為當時的智慧財產權還不夠周全，外加那時
有代理集英社jump連載漫畫的不是只有寶島少年，還有大然社的Top，不過自從大然倒下
來後，代理連載集英社jump漫畫全歸給東立了。

所以說你吐錯方向了，你要吐的是集英社，而不是東立，雖然東立的翻譯也很多讓人吐槽
的地方。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 163.30.65.209
推 shaiker:大然到底是怎麼倒的呀？ 都能代理到海賊王了
推 godivan:欠錢欠到倒
→ godivan:還有 這篇建議自刪比較好 似乎有比爛的嫌疑
推 linsatsuki:有比爛嗎？不是在陳述事實
推 Sechslee:沒有比爛吧?
→ noapostle:沒比爛吧。簡單講  集英社->寶島少年、講談社->新少快
→ kent0:問個問題，不能連載其他公司的漫畫跟智慧財產權有什麼關係？
→ amaranth:應該是違反民事契約吧...
推 EggAcme:所以代表台灣作品在好都沒法上寶島囉
→ bogardan:所以現在有龍少年阿 就算跳跳真的發生漫畫家集體罷工
→ bogardan:寶島頂多只能上烏龍來檔
→ bogardan:台灣作品要上寶島，只能通過跳跳漫畫賞的方式在跳跳出道
→ bogardan:然後逆推回台灣 不然頂多就是墊檔救火性質
推 EggAcme:龍少年我去租書店都看不到 以前在寶島還能看到小和尚之類
推 weco:"這兩篇漫畫有多爛我想不需要太多說明" 這樣這篇就沒吐點
→ weco:而且也不是在護航  原PO要不要補點吐點或標題改黑暗?
推 tikusa844:大然不是董事長愛買骨董買到公司倒掉嗎??  還是我記錯?
推 TWemperor:大然也是爛公司之一吧 看看當初聖鬥士的翻譯....
推 snivelerson:我怎麼聽說主要是日本方面不願再讓大然代理?
→ bkbtei:大然是轉投資失敗開始在授權合約未簽訂好就搶印漫畫盜賣,
→ bkbtei:雖然在業者間續約的漫畫有默契,不過大然背離默契範圍很多,
→ bkbtei:包括搶印的集數跟數量都很離譜,引起日本方面的反彈.
→ bkbtei:至於轉投資失敗的事業,有說是房地產,有說是其他,眾說紛紜.
→ bkbtei:不過我總是說它是作繭自縛,很多不平等合約是大然惡意搶約,
→ bkbtei:造成日方漸次坐大導致的.(就像鴉片戰爭造成日方胃口大開.)
→ bkbtei:(講錯了!是甲午戰爭.話說其實歸本究源的遠因也錯不太遠.)