[閒聊] PS 我愛你

http://www.kitmeout.com/wp-content/uploads/2011/09/g2000-480x330.jpg
這是一個在隔壁版看到的照片

這忽然讓我想到最近看一本裁縫書
他在討論到師父對於幫顧客做合身衣物的時候
不管是師父或是顧客等人
都要有"合理的"預期

原文如下
While having a high standard is good, feeling compelled to get
clothing to look absolutely flawless is unreasonable.
Unfortunately, an unrealistic view of picture-perfect clothing
is presented to us every day by the advertising industry and the
technological advancement in photography.

翻譯如下
有高標準的確是好事  但是你不能期待一件衣服完全的完美無瑕完美的合身
很不幸的是,在廣告業跟photoshop的技術進步跟疲勞轟炸下
我們每天都可以在"圖片"上看到一件又一件看起來完美的衣服



我覺得原圖就是一個很好的例子..............
我對這方面外行  但是連我都可以感覺這張照片的衣服部份顏色都假假的
尤其是褲子  色調好像是畫上去的......

--
超級喜歡郭嚴文

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.171.83
推 charlie78921:如果都已經是bespoke了, 要挑出錯誤可能功力要夠深厚
→ charlie78921:撇除店家本身實力太差 XD
有的時候錯誤本身也很難界定XD
比如要跟舒適做取捨的時候
※ 編輯: whitestripe     來自: 61.223.25.141        (01/21 23:12)
→ charlie78921:最近有要做單件外套, 有空來請教白條大一些問題
OKOK
※ 編輯: whitestripe     來自: 61.223.25.141        (01/22 18:06)