推 yfsa:啊! 我刪了才發現您的文章! 04/19 08:57
→ yfsa:我回憶一下: 人若要被這個世界所容, 則須化身為另一個人, 04/19 08:57
→ yfsa:另一個活著的卻不被認識的自己. (期待您的大作^^) 04/19 08:58
作者 geheim (Bravo) 看板 N
標題 Men are not all saints人非聖賢
時間 Fri Sep 9 14:37:38 2005
───────────────────────────────────
親愛的學弟學妹們:
這首詩是末學少有未翻成中文的作品, 就煩請有興趣的人試讀一下, 前一篇的那位
Yfsa?寫的那句也相當美, 可以繼續發展成詩或者散文, 或者就借末學為靈感, 不定明天
就潑一篇新作, 得看明日是否有空了!
阿彌陀佛
Men are not all saints
By Bravo Li
September 7, 2005
At 3:31 pm
Men are men
Men are not all saints
Men are easy to forget but difficult to forgive.
Their inclination to evade believing in truth and sincere advice
makes the whole world frenzied.
Rumors and lies sometimes serve well
as their references for decisions.
Schizophrenia and bigotry masters perfectly
when self-conceited men reason.
The good and the beautiful are usually annihilated in the first place
Because they are too wonderful to be true.
Men are plain if they are fain
They would blame everything
when they have nothing to reign.
All copyright reserved by Bravo Li
Any citation or transcription should consult the author’s permission.
Bravo Li版權所有, 任何引用轉錄請徵求作者同意
--
Gute Besserung fuer alles!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.0.110