推 thinboy543:好文先推 06/30 01:58
推 lu77714:推 06/30 02:05
※ 編輯: hsupohsiang 來自: 61.228.114.253 (06/30 05:42)
※ 編輯: hsupohsiang 來自: 61.228.114.253 (06/30 05:43)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 67.122.137.56
※ [本文轉錄自 movie 看板]
作者: hsupohsiang (Ｆａｉｔｈ) 看板: movie
標題: [情報] 變形金剛電影版前傳第一集 無雷有說明
時間: Sat Jun 30 01:52:51 2007
寫在前面：
之前在版友的好心分享下，有幸看完了這四部前傳。
說實話，這只是巨大宣傳戰略中的一小角，卻也精彩萬分。
我僅以文字將內容帶出。
希望看過及沒看過的版友都能見到變形金剛躍上大銀幕的第一步。
四部漫畫，完全沒有觸及重要劇情，我相信這只能算是背景故事。
畢竟我也還沒看過電影，看完這四部漫畫，只讓我堅定了明天去看的信心。
分享給大家，感謝對岸的朋友，希望文字能抓到漫畫一點點的感覺。
也謝謝 puffdadboy 網友分享這四部漫畫。
TRANSFORMERS OFFICIAL MOVIES PREQUEL ISSUE #1
變形金剛 電影版 前傳 第一集
網路首發平台：塞聯陣, http://www.transfans.com.cn
〔＃０〕
話說從前
塞伯坦（CYBERTRON）！一顆鋼鐵行星，其上居住著一種機械生命體，是某
個來源至今未明的、充滿至純能量的「火種源」（ALLSPARK）賦予他們生命
的火種（SPARK）。這些有感知力的機器人一直都是和平相處，直到他們其中
一人居心叵測地想要獨佔火種源。戰爭一觸即發，戰火席捲整個星球。這些機
器人分立兩派，為了保護或是霸佔火種源而針鋒相對。現在，擋在邪惡的威震
天（MEGATRON）和火種源之間的六位勇敢的汽車人戰士（AUTOBOTS）正
在用他們的生命捍衛一個秘密。。。
〔＃１〕
＜塞伯坦，畫面慢慢接近行星表面，有個飛行物起飛、飛向宇宙＞
不知名的聲音說：「在寂靜的寰宇中，我聽到了一個來自某個深處的聲音，它
壓過了戰爭的喧囂。那聲音振聾發聵，讓我心服氣躁。它說著”太渺小。。太
晚了。。”」
〔＃２〕
＜宇宙，一個原始形態／塞伯坦型態的機器人飛過宇宙，漆黑的背景中浮現著
火源種＞
不知名的聲音說：「我們的救贖，或是，我們的命運。它靜水深流，遠不止侷
限在這個我們稱之為家園的地方。宇宙浩瀚無邊，火種源可能在任何地方。然
而，時間飛逝，有如白駒過隙。縱然戰爭沒有讓我們的星球支離破碎，火種源
的離去也會讓我們的世界形神分立。我們必須找到它。在他們得逞之前！。」
〔＃３〕
＜畫面上看到火種源，一個神秘的機器人，以及和平安詳的機器人世界＞
不知名的聲音說：「沒有人知道火種源來自何方，來自某個仁慈的創世者，亦
或是在這創世者之前的不知名強大種族，沒人能衡量它那神奇的力量。火種源
是生命之源，我們每個人的生命仰賴它的存在，簡單，明瞭。火種源極其神聖
。它的至純能量哺育著我們每個人，還有這顆行星。我們能回報的，就是誠心
的呵護他，保護它免於威脅。有了火種源，就沒有飢餓，沒有不公，也不需要
爭戰。」
〔＃４〕
＜畫面上，先看到火種源，接著擎天柱（Optimus Prime）與威震天（MEGATRON）分立，
再來出現霸天虎（Decepticons）大軍，最後是戰場上機器人身首異處的慘狀。＞
不知名的聲音說：「窮我這一生，甚至是我上一代的人們，都只知道和平盛世
。一個在擎天柱（Optimus Prime）的德行善政之下，且由最高階守護者
（LORD HIGH PROTECTOR）威震天（MEGATRON）輔佐的和平盛世。起初
，擎天柱（Optimus Prime）與威震天（MEGATRON）聯合執政，公平嚴謹，
恩威並施。然而，某些事情改變了威震天，接下來發生的事情。。是我們誰也
沒有察覺到的。威震天（MEGATRON）不動聲色的組織起只效忠於他的叛軍
，任由他的野心赤裸裸地將自己誘入黑暗的深淵。他從內部瓦解了我們，目的
就是為了一己之私－獨占全能至純的火種源。我們這方潰不成軍，死者相籍。
原本平靜度日的大家，現在都成了戰士。為的就是堅守我們最重要的任務，不
惜一切代價，保護火種源」
〔＃５〕
＜畫面上，是一處巨型建築，從原本的模樣，轉成殘破、飽受戰火摧殘的模樣
，鏡頭開始轉向這建築物內部＞
大黃蜂（Bumblebee ）的聲音：「和平聖壇，曾經是個風景如畫，安靜祥和的
地方。轉眼，就成了一片被戰火蹂躪的荒原。為了保護火種源，它被轉移到這
裡。它的確切位置只有少數核心成員才知道。所以，理論上來說，這裡應該是
霸天虎們（Decepticons）最後才會想到的地方。但是，在與生俱來制導本能的
指引下，威震天（MEGATRON）還是追到了這裡，來世??。我的任務就是
，如果有任何霸天虎（Decepticons）侵入和平聖壇，我將負責為同伴們爭取寶
貴的時間，以便他們能做好最後的準備工作。但是，我們人單力薄，他們則是
大軍壓境。」
譯者註：和平聖壇（TYGER PAX），地名。
〔＃６〕
＜畫面上，大黃蜂（Bumblebee ）與他的小隊激烈的與對方交火。＞
大黃蜂（Bumblebee ）內心說：「我的小隊，各個英勇善戰，但是，就像我一
樣，他們都是戰場上的新手。我們都還在學習如何殺戮，畢竟，這不是我們的
本能。」
阿爾西：「盯住你們的目標！別讓他們前進半步！」
大黃蜂（Bumblebee ）：「他們這是沒完沒了。一波接著一波！」
阿爾西：「我們應該繼續向前推進！至少，我們要守住這條防線！」
大黃蜂（Bumblebee ）：「阿爾西說得對！讓我們大開殺戒吧！」
配角１：「要不我們還是退回一個安全的位置吧。。」
大黃蜂（Bumblebee ）：「小心！快跑！」
〔＃７〕
＜畫面上，一陣大爆炸把所有人震開，之後，眾人整隊重新開火＞
大黃蜂（Bumblebee ）：「大家的腦袋都還在吧？」
配角１：「嗯。。還好。。他們，這是在耍我們吧？」
阿爾西：「他們可不像是在何我們周旋。倒是我們六個好像是在螳臂檔車。」
大黃蜂（Bumblebee ）：「問題是。。這只是威震天（MEGATRON）的一小股
軍隊。擎天柱（Optimus Prime）在西佛（SIMFUR）拖住了他們的主力部隊。
多方報告顯示，他們已經連遭敗績！」
阿爾西：「夥計，我知道那是個天大的秘密。但是，那裡就是火種源的隱藏地
吧。是吧？就在西佛（SIMFUR）。」
大黃蜂（Bumblebee ）：「啊。。是啊，一定是的。。。」
〔＃８〕
＜畫面上，威震天（MEGATRON）與另一批援軍從天而降，又是一陣爆炸＞
大黃蜂（Bumblebee ）內心說：「這是一個無庸置疑的事實。越少人知道火種
源的事實，它就越安全。但是，我認為，他們至少有權利知道。。。。他們是
為何而死。」
配角１：「還是讓我們專心應戰，擊退這些散兵游勇吧！」
配角２：「何必這麼費心呢？反正和平聖壇也沒什麼價值了！」
阿爾西：「除非，你對我們有所隱瞞～」
配角３：「喔。。不！”他”來了。」
〔＃９〕
＜畫面上，強大的震波將地板壓垮，所有人往下墬落了好幾層。＞
〔＃１０〕
＜畫面上，大黃蜂（Bumblebee ）望著漆黑的建築物深處，接著帶領同伴往深
處跑去。＞
大黃蜂（Bumblebee ）說：「不，大家。跟我來，往這邊！」
阿爾西：「什麼？怎麼回事？」
大黃蜂（Bumblebee ）說：「Ｂ計畫。讓他們全都追上來。然後，我們在最後
關頭，炸掉天花板，同歸於盡！」
配角１：「什麼？」
〔＃１１〕
＜畫面上，追兵已到，雙方交火之後，大黃蜂（Bumblebee ）與同伴們一同朝
著天花板開火，執行Ｂ計畫，整個空間頓時被壓垮＞
大黃蜂（Bumblebee ）：「大家聽我指揮。我們必須拖住這些霸天虎（Decepticons）。
就算是必須犧牲生命，也在所不惜！對不起了，各位，我們
沒有別的選擇！我們也沒有時間做選擇了！」
阿爾西：「我只要你告訴我一件事情，今天我們死在這裡，到底有沒有意義？
」
大黃蜂（Bumblebee ）：「有的。。我希望有的。。」
〔＃１２〕
＜畫面上，霸天虎（Decepticons）大軍將大黃蜂（Bumblebee ）等人一個一個
綁起來，並對其中一個成員進行拷問，快要把他給拆了＞
配角１：「呀啊～～！！」
霸天虎１（Decepticons）：「火種源！在哪哩！告訴我你會死得痛快些。否則
，我讓你生不如死！快說！」
配角１：「不～～」
霸天虎２（Decepticons）：「我們是在浪費時間。這傢伙什麼都不知道。我覺
得他應該用來。。殺雞儆猴！」
霸天虎１（Decepticons）：「好吧，只好這樣啦。讓我們好好享受一下。。他
的臨終哀嚎吧！」
配角１：「啊～～～」
阿爾西：「為什麼？為什麼他們要這麼做。我們不知道啊？」
大黃蜂（Bumblebee ）：「我知道。這。。這是個秘密任務。對不起，我以前
沒有告訴你。。」
〔＃１３〕
＜畫面上，時光倒轉，擎天柱（Optimus Prime）正在對大黃蜂（Bumblebee ）
告知這項秘密任務。鏡頭最後又轉回現在＞
霸天虎１（Decepticons）：「你！除非你想要跟他一樣吃盡苦頭。快說出火種
源在哪裡！我們知道它就在這裡的某個地方！威震天大人（MEGATRON）已
經感應到它了。西佛的戰事騙得了傻瓜，騙不了他的！」
回憶畫面中的擎天柱（Optimus Prime）：「我們的生命只是滄海一粟。火種源
才是一切的源頭。不論何處，有了火種源，生命就會生生不息。只有少數幾個
可靠的人才知道這個任務。我們已經準備好將火種源發射到宇宙深處。這總比
讓它被威震天（MEGATRON）獨占好得多。你必須竭盡全力為我們爭取時間
。你們必須成功，不論如何，記住這點”希望不滅，生命長在！”」
大黃蜂（Bumblebee ）：「我，我沒什麼好說的！叛徒！」
威震天（MEGATRON）：「你會說的。。」
〔＃１４〕
＜威震天（MEGATRON）終於抵達和平聖壇，對於手下無法逼問出結果相當
不滿，決定自己動手＞
威震天（MEGATRON）：「你會說的。。不然你小命不保。」
霸天虎１（Decepticons）：「喔！不！大人。我們就要問出火種源的位置了。
我們。。。」
威震天（MEGATRON）一把推開手下，抓起大黃蜂（Bumblebee）：「滾開！
讓我來！我們得好好談談。」
霸天虎１（Decepticons）：「大人，這樣好嗎？你跟他單獨在一起，可能會不
安全。」
威震天（MEGATRON）：「我說了。。滾！」
威震天（MEGATRON）內心話：「等我處理完這個廢物，再來處理你們這群
廢物。。」
〔＃１５〕
＜威震天（MEGATRON）開始折磨大黃蜂（Bumblebee）＞
威震天（MEGATRON）：「它在招喚我，不管你說不說，我都會找到它的！
說吧！它在哪裡！？」
大黃蜂（Bumblebee）：「我不知道。即使我想要告訴你，也沒辦法。所以，
你的威脅對我沒有任何意義！」
威震天（MEGATRON）：「威脅？我還用得著威脅嗎！！！」
＜威震天（MEGATRON）一出力把大黃蜂（Bumblebee）的右手扯了下來＞
〔＃１６〕
＜威震天（MEGATRON）把大黃蜂（Bumblebee）扔到一旁，就在這個時候，
天搖地動。。＞
威震天（MEGATRON）：「不說就只有死路一條。我已經浪費太多時間。火
種源正在指引著我。我遲早會找到它的。遲早。。這。。這是怎麼回事？！。
。。火種源！！！！」
〔＃１７〕
＜就在不遠處，一道光芒朝著宇宙射去，很明顯的，有某樣東西被發射出去了
＞
威震天（MEGATRON）：「火種源。擎天柱（Optimus Prime），你真是蠢得
可以。到現在，你還在低估我的實力。以我的星際飛船型態，我能在火種源進
入蟲洞之前就追上它！大功告成啦！！」
大黃蜂（Bumblebee）：「想得美！！」
威震天（MEGATRON）：「哇啊！大膽！！」
＜大黃蜂（Bumblebee）衝上來抓住了威震天（MEGATRON）＞
〔＃１８〕
＜威震天（MEGATRON）踹開了大黃蜂（Bumblebee），把他從地上抓了起來
。。缺了右手的大黃蜂（Bumblebee）已經是風中殘燭＞
大黃蜂（Bumblebee）：「我的任務。。完成了。。你。。是追不上。。火種
。。源了。。」
威震天（MEGATRON）：「混蛋！好。。也許吧！那我就再去確認一下。。
你們這群夜郎自大的螻蟻之輩」
〔＃２１〕
＜威震天（MEGATRON）把大黃蜂（Bumblebee）高高舉起，用他大得驚人的
右手，緩緩壓碎大黃蜂（Bumblebee）的脖子，電流四射。。碎片不斷飛出＞
威震天（MEGATRON）：「看我怎麼收拾你！」
大黃蜂（Bumblebee）：「哇～～啊～～」
＜威震天（MEGATRON）隨手一扔，將大黃蜂（Bumblebee）拋在腦後，一躍
進入空中變形成飛船型態＞
威震天（MEGATRON）：「非讓我多拐幾個彎。。不過，不論經過多久。結
果都一樣。當我得到火種源的那一天。我要讓整個塞伯坦（CYBERTORN）臣
服在我的腳下，我要讓整個宇宙，因為我的存在而顫抖！」
〔＃２０〕
＜大黃蜂（Bumblebee）身旁站著數位友軍，他被送回到基地，進行治療＞
配角１：「真是英雄！他成功拖住了威震天（MEGATRON）。」
配角２：「還幾乎為了我們賠上自己的生命。。」
大黃蜂（Bumblebee）內心話：「他們叫我英雄。我只是盡了我的職責。」
〔＃２１〕
＜原始形態／塞伯坦型態的大黃蜂（Bumblebee）獨自飛過虛無的宇宙，威震
天（MEGATRON）也一樣急速飆過宇宙的一角＞
大黃蜂（Bumblebee）：「我的右手終於被修好，但是，我的音頻電容器已經
壞得無法再修復。我學會了其它的溝通方式。通過其它的方式。我提醒大家－
小心威震天（MEGATRON）的野心。到了這個地步，我們必須冒險離開賽伯
坦（CYBERTRON），到陌生的空間去。集中心力，努力搶在威震天
（MEGATRON）之前找到火種源。我。。是第一批志願者。我只是想知道。
。我的決定是不是正確的，我是不是，盡了我的職責。英雄？英雄應該能徹底
阻止威震天（MEGATRON）的陰謀。也許就像他說的那樣，我的行動，是在
擾亂天命。。也許。。這會讓我們的戰爭蔓延的其它世界。。。。」
TRANSFORMERS OFFICIAL MOVIES PREQUEL ISSUE #1
變形金剛 電影版 前傳 第一集
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.114.253