[心得] X-Men: First Class (有劇情)

[TX55 (金屬齒輪)]

http://blog.xuite.net/ctea/TWX055/46300540
 http://tfnd.net/discuz/forum.php?mod=viewthread&tid=13565

    今天終於看了。 XD


    整體而言我個人認為是目前《X-Men》電影系列中最好看的一集。


    演員與角色方面，當初覺得James McAvoy不太適合演年輕的查爾斯／Ｘ教授（我個人

是希望在《星戰啟示錄》裡面飾演畢凱艦長複製人的Tom Hardy來飾演），不過看完正片之

後，我覺得可能因為這個版本的X教授個性設定的關係，加上James McAvoy的詮釋，其實還

滿合的。與原作最大的差異就是「頭髮」，而且他還兩次提到光頭，分別是「使用這個裝

置要不要把頭髮剃光」與「禿頭」，這梗真是...。XDD （畢竟大家都只記得Ｘ教授的造型

是個光頭教授。）角色設定方面，不知道是不是因為多少有受到成長背景的影響，以及他

在外觀上與常人無異的關係，他對變種人與普通人的關係和未來似乎想得太樂關、太理想

化了，他有時都沒有想到一些現實中的問題，或是他人的感受，最明顯的就是他勸萬磁王

不要殺賽伯斯汀，但他完全沒想過賽伯斯汀對萬磁王造成了多大的心理傷害，那不是隨便

就能放下的事情。此外，這部電影也能看到比較不一樣的Ｘ教授，最明顯的就是酒吧狂歡

以及用學識來把妹，這真的還滿有趣的。 XD


    飾演艾瑞克／萬磁王的是Michael Fassbender♥，難得看到他演出這種亦正亦邪（該

這麼形容嗎？好像還是怪怪的）的角色。雖然他與漫畫中的萬磁王造型不搭，但反而還滿

特別的，尤其是他穿上特異功能組制服之後的造型滿棒的...直到戴上那個鋼盔為止，一

整個很不搭啊。 = =" 話說最後當他想要戴上那頂鋼盔時，不知道為何我腦海裡會閃過

《星際大戰》裡面的黑武士維達。 XD 是說最後他那件衣服感覺很沒質感，而且我覺得頭

盔好像戴歪了。XD


    題外話，當查爾斯與艾瑞克在脫衣俱樂部時，兩人躺在沙發上那段，我當下就有點想

笑，一個是兩人講得話會讓人想歪，另一個則是常有讀者虧他們兩個是一對的... XDD 不

過或許是時間限制的關係吧，我覺得其實劇情還可以多著墨兩人的互動與交情，因為感覺

片中所呈現的兩人互動還不夠呼應最後艾瑞克看到自己誤傷好友查爾斯那樣的錯愕與懊悔

的反應。


    另外就是我個人的本命Emma Frost。♥♥ 雖然看電影之前聽人說戲份不多，其實感覺

還算多，至少被抓之前露臉度還滿平凡的。 可惜的就是有點打手化了，不過仍比她在1992

年的Konami街機電玩中的待遇好一點。（是說片尾看到萬磁王去找她，又讓我想起了這款

遊戲。）同樣的事情也發生在阿薩歇爾與激流身上，而且更慘，完全變成沒什麼台詞的殺

手角色。 Emma的外觀與衣裝與原作差不多，只是多了套裝造型，這算是Emma漂白之後比較

常看到的服裝。（是說全片只穿著內衣跑來跑去可能也有點怪。XD）另外她的鑽石型態一

點都不像鑽石啊，反而有點像金屬... 而且更糟的是讓我想到了迪斯可舞廳裡的鏡面球，

還閃亮亮的七彩光芒...。 =  =" 話說他在俄國那段的造型就跟全面許多場景一樣，很有

60年代復古考據感，而且那一身裝扮讓我想到早期《007》電影中的角色造型。話說關她的

監獄感覺似乎是有特殊設計過的，無法讓她腦波穿透，不過這無法解釋為何她把玻璃割破

之後，沒有心靈控制那兩位幹員然後越獄...。 而飾演Emma的演員則是January Jones♥，

可惜撇開整部幾乎都是有點臭臉的表情不談，為何感覺她臉似乎老了不少，...... 還我

《馬奎斯的三場葬禮》中的火辣辣性感造型啊!!! >(QwQ)>


    這一次人物設定改變最大的莫屬黑王賽伯斯汀‧蕭了（《金鋼狼》的話，我會選劍齒

虎），被改成了一個納粹科學家，也是殺害萬磁王母親的禍首。由Kevin Bacon飾演的黑王

也是一樣與原作不一樣，從一個留著古典髮型的老粗變成了個陰險並帶有點變態的角色。

（那段殺害達爾文真是有夠獵奇的... 死相甚慘。）話說他的造型其實不錯，但是加了那

頂頭盔之後整個很俗... 看來那頭盔是個造形殺手。 XD 話說回來，一開始小萬磁王目睹

母親被殺了之後，卻只殺了小兵而沒有殺蕭，感覺有點說不過去... 實在很怪。 = =" 是

說我覺得最後用硬幣穿他腦袋實在太便宜他了，應該大力從他脖子劃過斬首才對。


    除此之外，完全沒想到這部電影會有Oliver Platt啊。(⊙▽⊙) 那段被查爾斯「想再

看我示範能力嗎？(使用超能力)上車吧。（乖乖上車）」超有趣的。XD可惜中間就死了，

而且死得好慘啊...。 OTL 話說他所飾演的角色是提議使用超能力對付共產黨的，記得這

種概念確實在美國存在且實行、試驗過，像是遠視者（Remote Viewing）與第一地球大隊

（First Earth Battalion）。會有印象是因為以前曾經看過相關書籍以及Discovery與

國家地理頻道的介紹。


    最早的《X-Men》漫畫以及近幾年來發行的《X-Men: First Class》中，特異功能組

的構成為Ｘ教授（長官）、獨眼龍（隊長）、琴葛雷、野獸、天使、冰人（這種構成其實

就跟日後日本的戰隊系列很像，都是一個長官搭配五個戰鬥成員。），不過這次電影似乎

為了配合之前的電影作品所以沒有完全重新開機，因此只有保留了Ｘ教授與野獸這兩人，

而獨眼龍則是由他原本在漫畫中的弟弟浩劫（Havok）所取代，但是團隊陣容方面也是與

漫畫一樣為六個人（Ｘ教授、萬磁王、野獸、浩劫、告死女妖、魔形女）。


    不同於漫畫是六個人當主角，這部電影主角則是採雙主角制：Ｘ教授與萬磁王，尤其

還以萬磁王做為開場（......話說那段根本是第一集的片頭吧）。是說原本是要拍萬磁王

的個人前傳，過後來與新的劇本融合為現在所看到的這部電影，不知道是不是因為這樣，

所以這部電影從某個角度來看反倒像是《萬磁王：前傳》。


    其他角色方面，魔形女改成了對於Ｘ教授來說有如妹妹的存在之角色。這倒是讓人想

到Ultimate世界觀的魔形女是Ｘ教授的前女友之設定。話說年輕的魔形女在原型時，似乎

有點嬰兒肥。(笑) 附帶一提，她在原版漫中與阿薩歇爾生下了夜行者（Night Crawler）。

而告死女妖(Banshee)則是塞壬（女海妖, Siryn，電影版第二集有露過臉）的父親，父女

兩人的能力都是能製造特殊音波。至於Ｘ教授的密友莫芮亞博士則被改成了CIA幹員，戲份

算滿多的。 她就是在第三集裡面，當Ｘ教授在講課談到道德議題時，那位在腦死病人旁邊

的女博士。 除此之外，當Ｘ教授剛到CIA開會時，那位史崔克幹員就是後來在第二集與

《金鋼狼》中擔任反派的史崔克的父親。另外還有兩個彩蛋，一個是當Ｘ教授在搜尋變種

人時，曾出現一個白髮黑人小孩，應該就是暴風后，另外一個彩蛋就是就是出現在酒吧的

金鋼狼。 XD


    另外那件黃底摻藍的衣服就是當初最早漫畫中出現的特異功能組制服配色啊，好懷念

啊，而且設計得滿好看的。 ^^ 而莫芮亞幹員在最後戰鬥時穿的衣服，我倒是想到了

《美國隊長》中莎隆卡特有幾次的服裝造型。
http://marvel.wikia.com/File:Sharon_Carter_001.jpg
http://marvel.wikia.com/File:CaptainAmerica-613-005.jpg


    在故事連貫性方面，因為當初有提到要重開機，但看完本片之後，究竟有沒有重開機

可能要等日後是否有續集才能確定了。但可以確認的是，《金鋼狼前傳》似乎已經被刪除

了，因為《金鋼狼》裡面的Ｘ教授兩腳好好的可以站，而這集的Ｘ教授在片尾就已經被子

彈打到而半身不遂了。（Emma比較不成問題，因為可以說《金鋼狼》的Emma只是同名角色

而已。）廣泛一點的話，連第三集都有被刪除的可能性，因為第三集一開始回憶畫面中，

查爾斯與艾瑞克不像是已經分道揚鑣的感覺。除此之外，這集裡面查爾斯與魔形女的關係

也與之後三集不太能呼應，就像電影版的金鋼狼與劍齒虎一樣。


    是說字幕有幾個地方讓人滿無言的。 "Herr Doctor"的Herr是「先生」（Mr.），但字

幕很天兵的翻成了「黑爾博士」，問題是就算是「黑爾博士」，原文也應該要把「黑爾」

放在「博士」後面啊，這是很基本的常識啊。 =  = 還有「蕭」（Shaw）與「尚」（Sean

或Jean）以及「弗洛斯特」（Frost）與「弗斯特」（Foster）差很多啊!! =   ="


    標題方面，我個人覺得「第一戰」有點怪怪不太順口，「第一班」又太平凡，倒不如

就用最早的翻譯「特異功能組」，加上那件黃色制服，這樣的話還頗有種「原點回歸」的

感覺。


    話說這次滿可惜沒有片尾名單結束之後才出現的畫面。 XD

--

驚奇四色人：
東尼史達克 - 驚奇頭號砲王 - 每晚跟不同美女出去，讓嬌秘書獨守空閨。
克林特巴頓 - ㄧㄣˊ眼 - 穿前砲友貼身衣物 + 與副手曖昧 + 不敢帶太太去找前女友們。
彼得帕克 - 驚奇後宮王 - 新歡舊愛一個接一個，而且還牽扯不清。
吉米霍雷特 - 驚奇之狼 - 喜(騷)歡(擾)過一堆的女性。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.228.123
推 stpaul:呵呵，如果是Tom Hardy，現在的體型可能不適合... ^^
→ stpaul:雖然他現在剛好也是光頭...
※ 編輯: TX55            來自: 111.240.228.123      (06/04 23:27)
→ lucifiel1618:提到被改很大，Emma的年紀問題實在該吐槽一下
推 iwf9740127:翻譯還有一個地方有問題 banshee是報死女妖不是海妖= =
→ TX55:對 漏了這個XD 海妖是女兒的代號啊XD
推 nmnscha:萬磁王最後那件衣服真是傻眼衣服還是歪的服裝到底怎麼了..
→ REDBLUEr:樓上 那是原著 一點都不怪
推 nsmmsn:推詳細的影評
推 Verlander35:大家都說老萬衣服不好 可是我蠻喜歡的耶 顏色正確XD
→ Verlander35:四集電影第一次覺得老萬終於像老萬了XD
→ Verlander35:另外Azazel戰鬥好帥 終於有個好用瞬移戰鬥的了...想到
→ Verlander35:金剛狼前傳那黑人的死法就很窘 Azazel移動範圍也好大
→ Verlander35:                           會
→ turnpoint:FC的老萬還不夠壯，原著老萬可以說是白髮的巨石強森身材
→ TX55:顏色正確是沒錯 可是衣服材質怪怪的XD
推 frafoa:還有三部曲的Mystique有出現在少女Mystique色誘老萬那場戲
推 willkill:推
→ TX55:那段我一直覺得好熟 後來才發現原來就是Romijin(原來的魔形女
→ TX55:)啊>///<
推 HAYADO:是她~只是稍嫌發福了~ XD
推 Howard00:其實在那場YA Party的時候,我很奇怪他們為何沒吐Benshee
→ Howard00:的槽"欸!你怎麼這麼娘啊!"...XD