Re: Green Lantern電影劇本與成果比較(六)

[masayo (天祐台灣 天祐日本)]

遺憾已經夠多了 為了不留下更多遺憾(繞口令?) 決定把OA戰翻完整一點

(這裏可以明顯看出初稿太像小說的毛病)

(白色的地方式劇本裡畫線強調的地方
 可以從這裡看出編劇是個...不 是三個宅)


===

OA - 牢房外


Parallax(初稿中為Legion 不過這裡就直接稱牠為Parallax吧 而且不是雲霧比較像野獸)
的利爪貫穿了外牆,
破碎的玻璃和金屬如雨點般傾盆而下.
怪物扭動身體脫出了原本囚禁牠的地方,如同惡魔出巢.

所有能戰鬥的綠燈俠都動員了起來:Kilowog.Tomar-Re和所有的見習綠燈俠們,
他們如蜂群般攻向Parallax,召喚出各式各樣的武器和光束攻擊,
但一切攻擊都毫無效果...

Parallax飛向天空!

集合在天空的綠燈俠們放出交錯的火光,如同一張巨大的網.
但Parallax衝散了他們,並自口中吐出一道爆炸的光束.
綠燈俠們紛紛落下或陣亡,壟罩天空的防衛網被打開了一個洞,
Parallax就要成功逃脫了...

一柄彎刀切下了牠一隻爪子.

Sinestro擋在牠面前,投影出的四柄刀刃在他周身飛舞.
勇氣可佩,但不足以打敗Parallax,下一瞬間,Sinestro被Parallax的爪子給攫住.
Parallax享受了片刻的愉悅,就要一口咬下對方的腦袋...

一道威力驚人的光束擊中了Parallax!

被打斷的Parallax放開了Sinestro,牠轉頭向牠的新敵人...

是Hal!他穿回了制服!

而且每根手指都戴了燈戒!十戒之主!


Hal:

是啊,我真的還欠訓練.


Hal的燈戒召喚出了一整隻軍隊的火力:日本武士刀.各式各樣的武器...
(編劇真的對武士刀情有獨鍾,
 前面小Hal跟老爸的對話裡也提到他想當個武士.)
...任何他想得出來可以吸引Parallax注意的東西.
他成功了,現在Parallax一心只想嚐嚐他鮮血的味道.
Parallax衝向Hal!上鉤了!

追逐戰開始!


Oa - 空中


Hal飛得快但迂迴,繞過一座座屹立的高塔.
Parallax跟在他身後撞碎一切阻擋在路上的東西,緊追不放.

Hal爬升,就在這時Sinestro跟了上來.
能有幫手,Hal當然再高興不過.


Hal:

真高興你跟得上.


兩人放出如同一整個武器庫的兵器投影,接連不斷的攻擊搭配得天衣無縫,
Parallax開始落於下風.
看得出兩人的搭檔是個黃金組合.

但Parallax只是受到重創而已,並未完全被打敗.
一陣爆炸光束摧毀了一棟建築物,Sinestro和Hal勉強躲過.


Hal:

為什麼還殺不了牠!?


Sinestro:

看來再多的燈戒也不足以殺了Parallax.


Hal:

那就別用燈戒!


Hal繞到一個圓頂上,Parallax攻擊了過來,將圓頂轟了一個大洞,露出了裡面的...

軍團主燈!

無限的能源發出細碎的爆破聲,Hal飛向主燈中心,他開了火!直朝主燈中心!
我們開始了解Hal在打什麼主意,不過這真不是個聰明的主意.

Hal再次對主燈中心開火,主燈中心的光芒開始增強--一種類似核爆的前兆.
光芒越來越刺眼,能源就像即將捲來的大浪...即將超載!

Hal四周充滿了閃電般的火花,但他持續對主燈中心開火.


Sinestro:

快離開那!你會死的.


Hal(竭力大喊):

只管答應你會幫助我的人民!


Sinestro點了頭.他會的.他的承諾令Hal更無所懼...

最後一次開火!主燈發出脈動,能源翻滾...終於...

釋放出一股巨大的爆炸能量!

那就像大霹靂一般的爆炸能量向前...

直朝Hal!

能量穿過Hal的身體.
Hal費盡全力,將所有的能量匯聚在手上...連結了主燈無限的能量...

全力攻擊Parallax!

在神明恐怕也未見過的爆炸光芒中,來自所有生命的能量一次被放出.
Hal手上的戒指紛紛粉碎!

終於成功了,Parallax被擊潰,徹底死了.

目睹見這場驚人戰鬥的綠燈俠們看著Parallax墜落,惡夢終於結束.
但還有更令軍團驚訝的事,他們看見了...

Hal

先仍浮在空中...然後筆直落下,毫無生命跡象.
重重摔在破裂且耗盡能源的主燈前.

Sinestro和Tomar-Re上前,煙霧逐漸散去...但Hal依然一動也不動.

今天他成了英雄,並因此死去.

...至少,有一瞬間我們會這麼想.
Hal顫抖了一下,咳嗽了幾聲,活過來了.雖然受了重傷,但依然很Hal.


Hal(像剛dogfight完的虛弱聲音):

嗯...沒我想像中難嘛.


Sinestro幫他站起身來,Hal的鬢角現在變白了.
(Fanboys高潮時間)(初稿裡真的寫了前面這句...)


Tomar-Re:

你本該會死的.


Hal:

不要說得那麼失望的樣子.


Sinestro轉向所有集合的綠燈俠.


Sinestro:

來自蓋亞的Hal Jordan前來尋求我們的協助,但相反的,他先拯救了我們.
今日,我們將向他展示軍團如何捍衛自己人.
他已證明了他身為我們的一份子,如果他的星球需要援軍...
我們已經備戰完畢!即刻出擊!

軍團歡呼 高舉燈戒 光芒齊射天空

===

是啊我剛看完時也想吐槽Hal把大燈給炸了耶!
不過看劇本裡其他軍團成員好像不怎麼在意
大概是可以輕易修復吧

翻完了發現這段還真是對Emerald Twilight的逆致敬啊
(十指戴戒 蟲蟲 Sinestro 連接大燈能源 毀大燈(?) 但是情況卻完全相反)
編劇果然也是fanboys

總之 對於不能看到這麼符合綠燈流的王道熱血(以及主角威能)劇情在大螢幕上成真
我個人真的非常遺憾...
(好啦 我知道在黑漆漆的太空中打鬥 跟在充滿背景的OA打鬥 在CGI上的難度差異...)


OK 我的黑紫燈戒(感情光譜:怨念)能量終於用完了

--
阿餅酥：Hal Jordan，芭蕉選擇了你，默唸誓詞，並把芭蕉放進耳朵裡。
Hal：啥小！？

　　　　　　　　　　　【綠燈獨角獸－次回，香蕉軍團之戰！】

Sinestro：我發現，要放進耳朵，比起芭蕉來說香蕉是更好的選擇！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 98.14.117.247
推 rort:武士刀讓我想到隔壁MARVEL那個長得跟萊恩和哈爾一樣帥的某人
→ rort:(DP(探頭):嗯?)
推 TX55:推一個!! 是說拿武士刀真的讓人想到DP XDDDDDDDDDDDDDD
推 seeso:(Fanboys高潮時間)原來官方劇本可以這樣寫~XD
推 Pietro:看完電影覺得原稿比較優...
→ masayo:我想那個FANBOYS註解不是個常態...
推 xiaohey:黑紫燈戒讓我笑了XDDDDDDDDDDDD 能力是可以具化怨念文對吧
推 loguar2:請問白髮到底是啥梗><!!不懂美漫真的不知道~懇求大大解答!
→ masayo:綠燈俠重生裡寫到 Hal忽然長出的白髮是Parallax搞的
→ masayo:(雖然實際原因是20年前想換造型) 這個設定出現後
→ masayo:Hal擺脫Parallax後就沒白髮 有機會又跟Parallax合體時白髮
→ masayo:又會出現 好像講太複雜了 簡單講 "長出白髮=其實已經被
→ masayo:Parallax附身了 但他自己沒發現"
推 loguar2:原來如此XD   感謝M大!!