
推 dchris:感覺以marvel的作風不會請這麼紅牌的當主角 06/08 07:53
推 frafoa:Benedict Cumberbatch並不紅。一般觀眾根本不知道他哪位 06/08 08:01
推 norta:班恩史傳奇 06/08 08:03
→ dchris:派屈克丹普西完全不被考慮了嗎? 他不是有意願演?XD 06/08 08:14
→ poca777:拜託,中文片名千萬不要是奇異博士。 06/08 08:52
推 XtinaGrimmie:之前不是有消息說是Jared Leto? 06/08 09:00
推 aspectemp:片名不叫奇異博士就只能叫史傳奇了 06/08 09:06
→ XZXie:都無感 史傳奇在漫畫中的個性是怎樣的? 06/08 09:29
推 rockmaxdash:奇異博士還ok啦 strange是翻史傳奇就好 06/08 09:50
推 shiz:我不要McDreamy............. 06/08 09:52
推 lifehunter:說不定會叫奇異醫生...... 06/08 10:22
→ Eriol:反派會是那隻章魚嗎XD 06/08 11:20
推 lucifer648:史傳奇不就是個NPC嗎... 東尼史塔克,我有個任務給你 06/08 12:33
推 Clementtang:找 Doctor Who 好了 06/08 12:40
推 hotsuma:魔法阿博 06/08 12:53
推 luciferii:直譯不是怪博士嗎? 06/08 13:21
推 tkigood:Benedict Cumberbatch不紅嗎? 是只有在台灣不紅吧? 06/08 13:30
→ tkigood:新世紀福爾摩斯都拍三季了 在國外說不紅不太可能吧? 06/08 13:30
推 tkigood:不過湯姆跟喬瑟夫的片酬感覺就會很高 他們人氣正旺 06/08 13:33
→ asstitle:marvel的作風不會請紅牌+1 06/08 13:49
推 alwaysstrong:可以看到兩個福爾摩斯互相嘴炮嗎? 06/08 13:53
推 hearry:BC不紅...笑了 06/08 14:06
→ evilraistlin:史傳奇不就好了 奇異博士感覺有夠怪的... 06/08 14:16
推 cynthia1207:BC我的愛~跟湯抖森還有James McAvoy並列我的英國男神~ 06/08 14:21
推 Clementtang:按照台灣翻譯的過往經驗 不可能翻為奇異博士或史傳奇 06/08 14:43
→ Clementtang:以下開放板友翻譯: 06/08 14:43
推 jedahs:拜託不要Benedict Cumberbatch... 06/08 14:55
推 reno:我是史傳奇 06/08 15:36
推 Yunk:我的英國朋友說BC是在亞洲地區特別紅 歐美反而還好 06/08 15:47
推 shiz:應該會翻成怪醫XX吧 06/08 15:49
→ AnubisJK:我猜是靈幻怪醫 (案) 06/08 16:51
推 blackone979:驚異博士(? 06/08 17:12
→ biglafu:基醫生 06/08 17:34
→ evilraistlin:我還靈幻先生咧... 06/08 17:38
→ lucifiel1618:怪醫奇俠 06/08 17:44
→ biglafu:1:57 開始看 06/08 17:47
推 dchris:魔醫戰警 06/08 18:12
→ TX55:樓上wwwwwwwwwwwwwwwww 06/08 18:30
→ TX55:奇醫悍將 06/08 18:31
推 qn123456:神醫喜勸舉,千年古法,重振雄風,絕對有效(喂) 06/08 18:31
推 novel5566:BC不紅? 這也太好笑了... 拜託不懂不要亂放話... 06/08 18:53
→ novel5566:人家歐美亞洲都很紅的好嗎... 紅到連粉絲都有專屬名詞了 06/08 18:54
→ walter0914:終極魔醫 06/08 19:46
→ AnubisJK:後來想想應該要等演員確定再來猜譯名吧 06/08 20:35
→ Eriol:神鬼博士 06/08 21:10
推 TheJustice:奇怪中醫 06/08 21:29
推 TheJustice:話說睡魔要拍電影了!!!!沒人注意到嗎 06/08 21:33
→ asstitle:陌生俠 06/08 21:49
推 kenike:無敵怪醫 06/08 22:06
推 nba12375:德克特屎顫 06/08 22:30
推 diru:如果不是博偉的話 應該真的有可能翻神鬼博士.... 06/08 23:49
→ diru:雖然酷寒跟異攻隊是也沒好到哪.... 06/08 23:50
→ ewayne:BC:我都演可汗了,還不紅阿? 06/09 01:04
推 frafoa:就是一個沒有什麼知名度的英國演員。Sherlock在兩岸紅的程 06/09 04:18
→ frafoa:度跟當年Prison Break一樣。Wentworth Miller也沒有成為巨 06/09 04:19
推 frafoa:星。Sherlock在英國收視率好,但在世界各地都是cult 06/09 04:22
推 frafoa:還差一部證明能開票房的大片。 06/09 04:28
→ novel5566:原來樓上不認識=沒知名度XDDD 拿BC和WM比也太可笑了 06/09 05:13
→ novel5566:這兩個完全不是同一等級的 06/09 05:13
→ novel5566:而且要舉例反駁你也太過容易了 06/09 05:14
→ novel5566:我來看看,imdb最有名英國演員表(starmeter排序)第七名 06/09 05:15
→ novel5566:可能imdb也是沒什麼知名度的英國網站吧 06/09 05:16
→ novel5566:startrek跟哈比人大概世界各地也是cult,沒票房沒知名 06/09 05:17
→ novel5566:BC還入選過一大堆最性感男人排名,還真是沒有名 06/09 05:21
推 frafoa:我不懂你火氣這麼大做什麼?真的就是沒有很紅。你拿網路社 06/09 06:01
→ frafoa:群為準的衡量往洞裡鑽。一般觀眾還是沒有聽過這個人。平均 06/09 06:02
→ frafoa:美國觀眾一年上戲院三、四次。能記得的名字就是那幾個。 06/09 06:03
推 frafoa:Star Trek和哈比人不是靠他來開票房的。就像傑夫高布倫連續 06/09 06:06
→ frafoa:演了侏儸紀公園和ID4都賣地很好。但不會有人當他是票房明星 06/09 06:07
推 luciferii:數字會說話,BC是2014年至今為止全球領最高薪的演員 06/09 09:18
→ luciferii:雖然評比只是影迷的推測,但BC演出可汗時的確為StarTrek 06/09 09:23
→ luciferii:引起很多話題。 06/09 09:23
推 fasthall:人家還拿得出數據 你只能在那邊用嘴說 06/09 10:01
推 Ohlala:驚奇博士 奇怪博士 驚異博士 怪博士與怪魔法 06/09 10:43
推 Yatagarasu:BC是好演員,我覺得人氣高跟能扛票房還是有差啦XD 06/09 11:46
推 hondaex:我光聽到這兩個人就腿軟寒毛直豎了! 06/09 15:20
推 blackone979:請RDJ來演不就好了(? 06/09 15:49
推 kee32:奇異恩典 06/09 16:10
→ TX55:空巴控控 (炸 06/09 16:55
→ TX55:BC目前確實人氣很高啊... = =" 06/09 16:56
推 ibanzeai:BC很紅了,硬坳的多逛逛歐美社群好嗎 06/09 17:41
推 AngelNo13:找強尼戴普 06/09 19:05
推 Eunoia:支持BC的人 記得你們拿的證據都是「網路」族群 並不代表 06/10 07:32
→ Eunoia:大眾啊 還有很多一般觀眾不認識他吧 06/10 07:32
→ Eunoia:他到現在也還沒有「主演」過賣座的片(?) 06/10 07:32
推 shiz:其實我也覺得電視跟電影是兩個不同的領域,知名度不見得互通 06/10 09:05
推 Yatagarasu:其實像當年奧蘭多布魯演完魔戒也是超紅,最終也沒有成為 06/10 09:26
→ Yatagarasu:扛票房的一線,Tom hiddleston目前個人電影票房也不太行 06/10 09:28
→ Yatagarasu:人氣跟票房的關係還是很難解的XD 06/10 09:28
→ Yatagarasu:不過近年來能獨立扛票房的明星也少很多了 06/10 09:30
推 Yatagarasu:回到主題,我其實一直很期待Tom Hardy可以演超級英雄XD 06/10 09:39
推 g3sg1:BC人氣不高? 那我看沒幾個演員敢說他人氣高的 06/10 12:18
推 momogi1105:好了 別吵了 也許BC真的人氣不高 但是他臉一定很長!! 06/10 16:57
→ kee32:難得在這個板看到這麼無聊的吵架...... 06/11 12:44
→ kee32:比之前的"HULK vs Avengers雙重標準之爭"還無聊 06/11 12:45
推 bhgkai:傑夫高布倫 想到變蠅人 06/12 04:50
推 bhgkai:BC知名度算高了。不過M社 不找紅牌的方式可開發很多驚喜 06/12 05:06
→ bhgkai:是演技派 但是在獨立電影或藝術類打滾 世俗知名度不高的 06/12 05:07
→ bhgkai:或是長期頂多擔任配角的..能藉由電影獲得知名度或轉型機會 06/12 05:08
推 Yatagarasu:Marvel找演員真的比較驚喜,所以DC找小班當下我很失望 06/12 09:09
→ zach0312:說BC人氣不高..我覺得就別在台灣眼看世界了 06/13 13:44
→ s12345:BC不紅...你果然住台灣0.0 06/14 16:51
推 Amgine:最好BC不紅... 07/09 15:54
推 MadBe:BC很紅。很多有名的脫口秀節目都有找他。這種節目只找紅人, 08/06 10:13
→ MadBe:不可能去捧紅新人 08/06 10:14