看板 SuperHeroes 關於我們 聯絡資訊
※ [本文轉錄自 movie 看板 #1LnHUOYL ] 作者: zkow (逍遙山水憶秋年) 看板: movie 標題: [討論] 美國隊長3內戰會有「蜘蛛人」? 時間: Sat Aug 8 04:39:49 2015 剛剛在FB看到的 The Avengers-復仇者聯盟(香港粉絲團) [傳聞]經常發放消息的Heroic Hollywood又再次爆料,今次是爆出《美國隊長3:內戰 》的兩大陣營,成員包括: 美國隊長陣營: 美國隊長(Captain America)、鷹眼(Hawkeye)、飛隼(Falcon)、紅女巫(Scarlet Witch)、寒冬戰士(Winter Soldier)和蟻俠(Ant-Man) 鐵甲奇俠陣營: 鐵甲奇俠( Iron Man)、幻視(The Vision)、蜘蛛俠(Spider-Man)、黑寡婦( Black Widow)和戰爭機器(War Machine) 而黑豹(Black Panther )的立場將會是中立,其實該網站曾經發放過的消息部分都已證 實,所以今次可信性都十分高,至於信不信則交由大家判斷,進一步消息有待官方公佈。 http://goo.gl/goxc99 如果有蜘蛛人那也太HIGH了吧,大家覺得那邊比較厲害? https://goo.gl/3dfCWC -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.15.6 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1438979992.A.895.html ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: zkow (180.176.15.6), 08/08/2015 04:39:57 ※ 編輯: zkow (180.176.15.6), 08/08/2015 04:40:38
ihaji: …………鐵甲奇俠,強國超人? 08/08 05:34
justtakethat: 港式翻譯 大驚小怪 08/08 05:56
blackone979: 看到有蜘蛛人就覺得沒可信度 08/08 07:40
DrStrange: 這個蜘蛛孩子曾與老衲合作過 08/08 07:56
steven110789: 港不也是強國屬地 08/08 08:17
CavendishJr: 港譯不是通常都XX奇俠嗎 08/08 08:25
icarus0508: 三一萬能俠 ~~~ 08/08 08:29
REDBLUEr: 是女巫後宮吧 08/08 10:47
SINW: 幻視怎麼在鐵方?不想把巫女了嗎? 08/08 10:53
jedahs: Maria Hill會出現在電影嗎? 08/08 11:03
blackone979: 幻視會贊同東尼其實不難理解 他們都是理性派的 08/08 11:28
vatfg2005: 兩邊都是夫妻吵架诶 這樣對嗎XD 08/08 12:09
wayi0421: 飛隼 08/08 12:36
becausemusic: 變形俠醫 08/08 12:50
lpca: 在不同方才能激烈對戰 嗯~~ 08/08 12:55
neo5277: 三一萬能俠 是蓋特啦 08/08 13:42
Lemming: 交叉骨呢 08/08 14:09
icarus0508: 我知道是蓋特啦XD 我只是說 這就是港STYLE 連帶 一 08/08 14:10
icarus0508: 堆26 也用港譯XD 08/08 14:10
neos042: 電腦奇俠、電腦黑魔、都市奇俠、天地雙龍 08/08 14:21
biglafu: 沒有快銀? 08/08 14:45
icarus0508: 快銀不是掛了嗎 08/08 14:48
Guoplus: 漫畫隊長是靠幻視才把Tony裝甲掛掉的耶...怎麼跳槽了 08/08 15:47
REDBLUEr: 想也知道是電影裡才換邊 08/08 16:32
neo5277: 因為女巫啊xdcdxd 08/08 19:15
hydebeast: 臺灣自己早期翻萬能金剛 有比較好嗎 08/09 03:48
mabirex: 快銀死太快無法接受啊啊啊啊啊 08/09 10:27
AngelNo13: 26那邊都直接叫鐵人 08/09 11:07
CavendishJr: 美國隊長是不是翻成雷霆戰將過啊 08/09 13:07
aa1052026: 26不是取為鋼鐵俠? 08/09 16:25
zapzone: 為什麼鷹眼跟黑寡婦不同派 08/09 18:34
kee32: 媽的吵翻譯實在無聊 08/09 23:14
rl55586: 鐵甲奇俠是啥XD 看樣子真的是因為女巫XDDD 08/10 08:51
lolix: 結果內戰變女巫和幻視的夫妻吵架XD剛好都算是兩邊極限戰力 08/10 10:28
lolix: 最強XD 08/10 10:28
YummyMcGee: Sony肯讓蜘蛛人去打工? 08/10 19:52