[日記] 100504 希澈推特更新

[yvonne771213 (Yvonne＊)]

@defconn1 在家開冷氣打魔獸中 
15:51

@Jisook718 你又不是小孩
14:35

@defconn1 東海和Henry煮的..科科 
14:19 (因為對方說到昨天的拉麵)

@realmithrajin 長鬍子的孩子
13:44

@defconn1 阿 連拉麵都不會煮.. 齁.. 哥來吧~這樣好像變成我的保母..♡
13:29

@defconn1 肚子餓了.. 獨自生活的話飯要怎麼做來吃阿——? 海螺媳婦*(註一)做嗎——?
13：05

*(註一) - 傳說故事,海螺化身來幫男人煮飯之類的

@doc0102 我現在也不知不覺的到了30代..┬┬ ┬┬
12:44 (因為對方說 沒錯 就是你的節日XDDDDDDD)

今天是兒童節?!
12：49

@realmithrajin 戒酒吧熊阿 科科 我也戒酒了~
再怎麼想我也沒不能不戒酒——臉一直變紅!! 
04:11

http://twitpic.com/1l165r 好好去了再回來Henry~
第3次應該是我要煮拉麵 但我不會煮Pass 科科科科
阿 正在減肥的說 今天肚子都要漲開了 (+_+)
04:01

Good Noodle科科科科科科科科科科科科科科科科科
03:42

http://twitpic.com/1l10e5 科科科科科科科科科科
真的弄的很難吃但正在吃的我們科科科科 
03:36

@donghae861015 呀 快點上傳照片 科科科科
03:33

@realmithrajin 你每天都去那裡聚餐嗎科科
03:33

@donghae861015 真的? 爆炸了怎麼辦?科科科科
03:26

我 現在和東海 Henry在一起吃拌麵!!
03:22

@decfonn1 科科 明天有時間的話就來吧 科科 和承民哥三人一起見面吧 科科
00:38

@defconn1 科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科
今天託強心臟的福我久違的 到處都是檢索語第一名了科科
00:28 (對方回覆:以前曾經檢索排行贏過木村拓栽)

defconn1 這樣又要跟哥熱愛緋聞滿天飛了 科科
00:01 (因為對方說希澈是他的= " =)

@defconn1 我 10小時— 應該要頒獎給我們特、銀赫還有神童~
孩子們每天都想新東西 科科
23:55 (因為對方說強心臟好像要錄7小時 是苦戰之類的)

@defconn1 但我很安分的待在那 科科 我對談話節目不太行 科科
我出現在檢索語了 科科 好像是出現了怪異的檢索語 科科科科
23:27

@defconn1 哥 明天見! 今天強心臟我有出演~ 是幾點阿?
23:16

大家今天過的怎麼樣阿?^-^ 什麼.. 雖然不問也大概知道┬┬ ┬┬  那麼加油吧
23:15

我要去睡了! 大家 Good Night~ 1億萬 follow 科科 做吧
02:25

F:希澈推特
譯:yvonne771213ψPTT-SJ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.55.105
推 vickyya:目標 1億萬 follow @@
推 hildie:叫特也是孩子嗎XD  好期待這集啊!
→ yvonne771213:其實那詞也不一定是孩子啦哈哈總之是暱稱XD
推 loveinsky:一億萬@@~
推 KAETACHI:是在跟特哥比人氣的意思嗎XDDD
→ vivahou:我真不懂為什麼可以錄10個小時啊~希澈今天也謝謝你
推 mei1989:感謝翻譯~ 希大人晚安^^
推 celery0517://////////謝謝翻譯～
推 PAULINE413:謝謝翻譯!! 整個超好笑XDDDD
推 ji394rain:希澈在強心臟說：RAIN是"world star"，他在"亞洲地區"也
→ ji394rain:不是開玩笑的!!!XDDD (不過大家奚落了他一番XD) 希澈改
→ ji394rain:說：｢好歹我也是"國民STAR"｣xDDDDDDDD
→ ji394rain:但在"亞洲地區"真的不是開玩笑的阿xDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 cozlove:謝謝翻譯~~1億萬這個目標XDD
推 vcxz5228:謝謝翻譯!!!!!!  一億萬......!!!!!
推 sjamason:希大真是的~~亞洲地區STAR!!XDD一億萬~~大家加油吧XDDD
→ KID543:亞洲一哥 金希澈!!!!!!!!!!!!!
推 cheeseburger:一億萬XDDDDDD真不愧是金希澈XDDDDDDDD
推 edithy:推亞洲一哥金希澈～～～～～～
推 yrrhc:七小時~太厲害了
推 sjamason:那東海呢?!他只是台灣一哥?XDDDD
推 PAULINE413:哈哈哈哈哈 亞洲一哥金希澈XDDDDDDDDDDD
→ rrose:那要和東海打一架看看才知道誰才是真正的亞洲一哥XDDDDD
→ rrose:亞洲-->國民?!希大我知道你其實想說你是宇宙STAR吧!XDDDDD
→ rrose:感覺希大去當強心臟固定班底的話會沒耐心XDD錄好久~~~> <
推 sjamason:宇宙STAR很合他唷~~那海就可以當亞洲一哥XDD
推 tvxqangel:宇宙STAR比較符合他四次元的思維！連外星人都愛他！
推 rrose:一個宇宙STAR一個亞洲STAR,這樣剛剛好不用爭XDDDDDD
推 kaori700701:現在吃拌麵的意思就是不用減肥了嗎XDDD
推 fathua:這麼晚了還有翻譯 Q___Q 感謝
推 kaori700701:東海PO了拌麵的照片XDDDDDDDDD        謝謝翻譯!!
推 sjamason:現在半夜跟海&亨利吃拌麵=口=趕報告的我餓了!! 謝謝翻譯
推 celery0517:宵夜文TAT還叫東海快點傳照片XD
→ PAULINE413:我看到都餓了.........       謝謝翻譯
推 sjamason:他傳了!!我餓了啦~吃麵都表情還是好帥XDD
→ wkbibi:亨利好像瘦了耶!!? 不是凌晨嗎??房間感覺好像早上一樣XDD
→ sjamason:韓國現在4點多~天亮了嗎?還是燈很亮XDD
→ sjamason:什麼爆炸了??煮麵煮到蝦咪爆炸了?!!!
→ PAULINE413:是因為他們皮膚太白嗎???
推 wkbibi:不只是皮膚白耶....是整個是內的光線太不像凌晨了XDD
推 kaori700701:亨利近看真的皮膚超好又白~而且很瘦!!
推 PAULINE413:難道!!! 被宵夜文騙了嗎??XDDDD
推 wabii:希澈邊吃還要抱怨難吃XDDDDDDDDDD 感謝依凡大翻譯///
→ PAULINE413:依凡快睡覺喔喔喔!! 那群人太不正常了XDDDD
→ fathua:@@? 希澈是不是指東海說的那活動要是LED爆炸了怎麼辦XDDD
推 wkbibi:還在這邊討論的我們也一樣很不正常XDD
→ sjamason:可能唷~齁~希澈啊!!活動還沒開始你就說爆炸怎麼辦XDDD
推 wkbibi:希澈是一直在等東海傳照片就是了XD
→ sjamason:又泡一包~希澈你好懶!!都叫弟弟~話說幹麻還換帽子!!
→ sjamason:亨利還戴眼鏡~海帶剛剛亨利的帽子嗎?XDDD
推 laurie00007:他們應該是在吃早餐?!~XDDDDD
推 rrose:翻譯辛苦了!!天啊~這麼晚吃肚子會很大耶~~~~~~
→ sjamason:還發現亨利拉椅子來坐了XD還可以看到希大衣服的圖案了^^
→ rrose:希大戒不了酒吧~~~XDDDDDD
推 hildakuo:是得罪大廚厲旭嗎?不然為何有難吃的麵?XDDDDD
推 linda0076:好可愛>///<好奇紅紅的是?...好想知道拍的人是誰???XD
推 l070630:亨利變好瘦喔!多吃一點////
推 victoriabapy:哈~說難吃的是亨利煮的嗎?三個都好可愛~~謝謝翻譯^^
推 chioushan:謝謝翻譯 吃麵的圖超可愛啦\\\\\
推 renuz:那是草莓嘛???難吃..要看是誰煮的~哈哈!!東海煮的應該有品
→ renuz:值保證~~希澈煮的就....科科科
推 l070630:確定東海有品質保證?XDDD 他是蚱蜢耶XDDD
推 renuz:希澈不是都吃東海煮的嗎~~難吃的話希澈應該會發飆~哈哈哈
推 Lynn1215:麵加草莓嗎XDD 新組合喔 想知道誰拍的+1 謝謝翻譯^^
推 shalalalala:謝謝翻譯!! 東海在室內也要帶帽子XDDD
推 mei1989:好可愛的三隻>w< 不好吃嘛?我想吃看看耶XD?
推 like791126:希大是宇宙star~!哈哈~他整天再肚子餓阿~每天最少一次
→ like791126:但是真的太可愛了阿~謝謝翻譯~我每天為了看無都很煩惱
→ like791126:XDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 renuz:他新增了~~是說今天是兒童節??
→ UCLA0326:今天是日韓的兒童節沒錯喔 放假一天
推 l070630:一天到晚喊餓XDDDDD 請問可以應徵海螺媳婦嗎/
→ yvonne771213:不准應徵(拍掉) 真的是整天都在喊餓耶XDD
推 hipig9630:那今天就真的是金希澈的節日啦~~~
推 renuz:不準應徵可以自願嗎~~哈哈哈哈
→ yvonne771213:=  3  =  他有小旭了啦(欸)不需要海螺媳婦了XDD
推 chioushan:每天都喊餓的 可愛的希大人XD
推 changho:他是不是在節目上說過 只要說餓 大家都會主動給他煮飯??
推 airseanchen:耶感謝翻譯 要人家煮又嫌很難吃真的很欠扁XDDD
推 changho:又看了吃麵照第2張一眼 希大人那件T也太可了吧 XDDDDD
推 ryomo:謝謝翻譯:D 是說宿舍是有蘋果光嘛!!皮膚好白又紅潤
→ ryomo:這三隻實在太可愛啦*＊* \(*〞▽〝*)/ *＊*
推 ruby0313:泡麵配草莓?~ 哈改天可以試試!! 話說亨利好白呢牛奶亨利
→ ruby0313:到底誰煮到的麵?不好吃嗎? 不是厲旭吧
推 derekh:吃草莓泡麵會變白嗎？XDDDD
→ yvonne771213:不就說第一次是Henry煮的(?)
推 ruby0313:對不起~~~~剛沒注意到
推 ruby0313:澈真的很照顧外國藝人呢~~看亨利跟他們很要好!!
→ ruby0313:不知道覓覓融入 他們了沒~~~
→ yvonne771213:周覓跟希澈也很好阿XD不過他最近應該都在北京吧
推 l070630:想也知道憲華的烹飪技術如何(看看baby...XDDDDDDDDD)
推 gillsktw:煮飯的話亨利會吃滿臉吧麻煩死了XDDDDD
→ l070630:希澈跟覓覓很好 #18pJkb-y 這篇沒看過的話可以看一下:)
推 renuz:希澈一直都是小孩啊~~哈哈哈哈(童顏也童言)
※ 編輯: yvonne771213    來自: 218.161.122.8        (05/05 16:16)
推 sjamason:吹冷氣??屏東這好熱~我也想開!!!
推 PAULINE413:真的好閒XDDD 那支白襪子...XDDD
推 GAGALU:這是變相的給亨利餞行嗎？！結果叫他煮XDDDDD