[歌詞] Islands

[celina3076 (Triste)]

Super Junior - Islands

路還很遠 水還很深
步履蹣跚 大海的那邊閃閃發亮
流逝的時間裡 那些不平靜的日子裡
給了我所有時光的你

在我不安顫抖的肩膀上
隱約在水面上 默默地伸出的雙手
連接心與心之間 Unfolding road for me

要越過多少滔滔江水
要戰勝多少寬廣海洋
才能和夢想中的我相遇

用我們的心所連結的
耀眼的橋梁 越過之時
用溫暖微笑迎接的你站在那條路上
走向明天的路

在廣闊海洋中的我
獨自大聲喊叫堅持了下去

映在玻璃窗上過去的記憶
在我心中成為了彩霞
You are always there, finding road for me

要越過多少滔滔江水
要戰勝多少寬廣海洋
才能和夢想中的我相遇

用我們的心所連結的
耀眼的橋梁 越過之時
用溫暖微笑迎接的你站在那條路上

艱難度過了名為世界的波浪 Yeah
朝著約定的地方 一點點 Closer
向著你 Closer...Closer Oh

沒有名字的一座孤島 再次為我連接著你

要遇見多少次我們
要越過多少座橋梁
才能到達耀眼的另一邊呢

我們共有的所有一切
每天更加充斥著我的心
用同樣的光 我們一起
連結著 到永遠
互相凝望著..凝望著

Our bridges forever

--

韓文歌詞來源:http://music.naver.com/lyric/index.nhn?trackId=4407124 
如需轉載請註明ID即可謝謝^^
很適合大合唱的一首歌T_T

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.109.111
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1409286018.A.58E.html
推 soqqcat: 很勵志的歌曲，喜歡這首^^
推 inskyu: 謝謝翻譯，歌詞也太好哭了吧T T
推 MiLuEgg: 推!!!
推 bowlinyw: 推~~~
推 hanamizukiel: 歌詞洋蔥太多啦Q 演唱會一次要大合唱!!
→ hanamizukiel: 還有謝謝翻譯 翻的好好
推 lovecutejo: 洋蔥放太多了啦＞＜,搞得自己淚線很發達
推 soda115: 這首一定要大合唱太喜歡太感人了~~~
推 lulu1028: 光看歌詞就想哭了QQ
推 ssteal: 推 這首歌詞好言情啊~
推 shiuanyen: 謝謝翻譯 聽這歌詞介紹是指SJ之間和ELF之間 就好想哭
推 achi820: 推~翻譯的好棒 歌詞也好棒T_T
推 summer0625: 這首真的好棒  當ELF真的很值得
推 KMhsuan: 糟糕 眼眶泛淚了啦TAT
推 luvteuk: 這歌詞!!!!!已淚牛滿面T_T
推 jeanuhon: 推 謝謝翻譯!!  第一次聽就好喜歡這首 看完歌詞更愛~
推 mickeybo: 這是我首選!!!看到歌詞超感動的T^T...這真的很適合合唱!
推 s0124665005: 這首歌詞也超棒!!!!
推 kaikan0309: 旋律已經很感人了，歌詞更感人！
推 foolwisdom: 翻得真棒~歌詞也太暖了吧 但聽這首歌就會一直想到特
→ foolwisdom: 哥拼錯字 XD
推 ying110407: 歌詞好棒好好聽
推 sourire: 推~
推 stellar03: 推歌詞好感人TT
推 bravedale: 了解歌詞後,更喜歡這首歌了
推 PJS0905: 這會不會有利特IG指的1+1=1的意思？
推 MEME724: 謝謝翻譯^^
推 bear410255: 感謝翻譯~ 原來不只曲好聽連詞也..眼眶泛淚了~T T....
推 missday126: 有洋蔥的歌詞TT
推 KMhsuan: 剛剛才發現 這首也有聽到大雲的聲音耶！
※ 編輯: celina3076 (1.173.189.239), 08/30/2014 14:26:07
推 springday3: http://i.imgur.com/oLjNneL.png 自己聽的歌詞分配 感
→ springday3: 謝並借用c大的翻譯
推 cutieyu: 這首歌好棒~超喜歡!!!!
推 lavender659: 期待演唱會唱這首，我一定會哭，很好聽的歌
推 sunnypeace: 因為希澈的IG提到才知道這首有希大的聲音而且聲音好像
→ sunnypeace: 大雲 那個聲音是希澈唱的喔