Re: [評論] 關於咬字

[tomato38 (微笑番茄)]

※ 引述《tomfyfs (tt)》之銘言：
: 比到第四屆了 咬字似乎成了重點 各位覺得如何呢?
: 我常聽音樂 日韓中美英泰 我不侷限自己的耳朵 只要能感動我 就願意花時間和金錢
: 我的語言也只限中台英語 所以我也聽不懂那些其他的語言 但是他們卻讓我很感動
: 讓我腦子裡有畫面 因為我可以從他們的歌聲感受到他們想傳達的情緒

就是聽的懂 才麻煩

像前面有人po文 說他聽的懂日文
所以唱雪花 咬字不清楚對他造成影響

可是對於完全不懂日文的人來說
影響就會比較小

像我不懂台語
所以台語歌 我只聽好聽

可是對於懂台語的朋友來說
咬字不清 會影響他的接收

---------

進一步說
這是期待的問題

今天我看英文電影
因為沒期待聽懂 所以就直接看字幕

演員說的再快 或是標不標準
我根本沒感覺

可是我聽空中英語教室
因為想要聽懂每個句子

就常常會覺得
好快 或是 好痛苦 之類的

-------------

那麼我們是否應該期待
星光的選手唱國語歌咬字清楚呢

我覺得應該

我看到好的英文電影的時候 常常羨慕會英文的人
因為他們能夠更直接的去享受演員的語氣

就像好的國片 裡面很多細膩的語氣情感
如果不是會聽中文的人是很難了解的

一首歌也一樣
聽聲音好聽 是一種享受

讓裡面的歌詞和語氣 能夠當下打入心中
是又一層的享受

既然是在華人地區辦的選秀
就以這邊的口味為主吧^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.167.177.205
推 cettce:推原PO，其實我對咬字不清也有點感冒～
→ cettce:而且想法跟原PO的前面差不多。
→ tomfyfs:ㄏ~~番茄也不錯 感謝你的討論ㄟ~
→ tomfyfs:音樂就像品嚐一樣 若吃到最後都是同一味 每次吃就覺得乏味
→ tomfyfs:若吃出漸層 那感覺也蠻驚喜 聽 一開始不熟悉 單純喜歡
→ tomfyfs:然後仔細去聽 去翻 慢慢地翻出不少感覺 就覺得很有深度
→ tomfyfs:然後就想收藏 留作紀念 或分享 ^^b