Fw: [情報] 蝙蝠俠對超人

[lopoko (不滅修羅)]

※ [本文轉錄自 movie 看板 #1KiJGs9T ]

作者: phlie0915 (phlie0915) 看板: movie
標題: [情報] 蝙蝠俠對超人
時間: Sat Jan 10 22:16:20 2015

來源:觸電網fb
https://www.facebook.com/truemovieFB?fref=nf


DC漫畫鉅獻【蝙蝠俠對超人:正義曙光】

從國外權威電影網站傳來消息將拆分成上下兩集上映
上集【蝙蝠俠對超人:進入騎士】
"Batman v Superman: Enter the Knight" 將於2015/10/23上映

下集【蝙蝠俠對超人:正義曙光】則維持原訂日期不變!

華納電影公司目前對此則消息不予置評!

http://ppt.cc/-4Mv 證據在這

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.21.119
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1420899382.A.25D.html
推 fhscyt: 進入？！好刺激XDDDD
推 a33071201: 超人進入蝙蝠俠 啊嘶～
→ phlie0915: 到時片商會弄好聽的中文片名
推 hisayoshi: 進入騎士XDDDDDD
→ linkcat: WTF的片名
推 mpeg: 雖然不喜歡拆成上下集的方式  但能提早看到也不錯啦XD
推 SilentBob: 進入騎士是三小 這是A片片商的片名吧XD
→ a80568911: 感覺很好看～～期待
→ icexfox: 進入騎士＞///＜要啊嘶嗎XDDD
推 Amontillako: Enter有"成為..."的意思
推 KYOROD: 誰進入誰啊.........
推 NANJO1569: 喔喔喔　不管怎樣，能提前看到就開心！\⊙▽⊙/
→ Amontillako: 騎士現臨、俠風降臨、正義騎士來迎聖臨
→ Amontillako: 怎麼翻都不會翻成進入吧\=w=/
→ NANJO1569: 中文譯名是故意的吧？怎可能翻成進入騎士？(⊙o⊙)
推 chou1201: 終於能先在2015看到了,dc成敗看這部了
推 NANJO1569: 翻成  蝙蝠俠對超人「騎士降臨」如何？
推 ronray7799: 有提前有給推啦 送啦
推 flysonics: 進入騎士 XDDDDD 老爺看來是要變受了
推 a80568911: 字典翻譯…http://i.imgur.com/L3AbYYh.jpg
推 Loverukawa: 若真翻"進入騎士"搞不好會引起話題，促成另類行銷！XD
推 wcc960: 這樣看來杯麵可能要先去請教琪琪 (如何應付外星人的進入)
推 goodevening: enter翻成像insert這.....
推 ERiC0308QQ: XDDD
推 mooncakejay: 可是看微博上的消息說這基本上已證實為假了耶
→ mooncakejay: 雖然真的很希望是真的……
推 jslee: Enter the Knight
→ novel5566: 原來imgur是國外權威網站，不是不可能但不需捏造來源
推 NANJO1569: 剛去國外網站逛一下，消息來源好像不太可靠。= = 失望
→ NANJO1569: Don't get your hopes up they said. Orz
推 SKnight: 蝙蝠俠對超人：啟動效應
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: lopoko (58.114.74.243), 01/11/2015 00:06:35