Re: [相關] Jensen經典獨秀的後續報導

[kuoHF (kuo)]

  當Supernatural的影迷，「狩獵」這檔事對他們來說不怎麼新鮮，然而
當CW電視台在10月23日播出影集後忽然蹦出Jensen Ackles對嘴表演搖滾
樂團Survivor的代表作「Eye of the Tiger」時，是不是真以為看到鬼了
？「這完全是Jared的錯！」Ackles把錯都怪罪到他的搭檔——以惡作劇
聞名的Jared Padalecki。

  「因為Jared想整Jensen，看他會有什麼反應，」該集的導演
Phil Sgriccia證實：「Jared的角色Sam在這場戲必須要走過來敲敲車頂
好提示Jensen走出駕駛座的時機，但Jared這個愛惡作劇的小子不想乖乖
照做。」敲聲遲遲沒有出現，Ackles只好配合音樂舞動、滑出車窗還跳坐
到車頂蓋表演空氣吉他，歌曲持續了一分鐘之久。「事情就是發生了。」
他解釋說：「他們不停（拍），我也不能停。」新一代的網路明星於是誕
生。

  Supernatural的影迷們曾瞄過五秒鐘的搶先版，完整版則是當週影集電
視播出後才緊接著揭曉，隨後再上傳到YouTube等網路媒介，短短一週內
累積了十萬的點閱人次。有些人懷疑Ackles過份流暢的動作不是即興發揮
的，他本人也無法解釋為何整套舞蹈編排如此天衣無縫。即使如此，導演
Sgriccia還是高興地說：「我們沒有造假，難得可以捕捉到這麼酷的瞬間
，我很慶幸當時我沒喊卡。」我們也是。


（隨便翻，有錯幫忙指正一下喔，感謝）
（ps.不管是真是假，Jensen都很天才，感謝Jared XD）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.121.231.39
推 fff0722:整套舞蹈編排???........有那麼複雜嗎XDDDDDDDDDDDDDDDD
推 JRM0625:無法解釋的流暢..........所以也可以算是超自然現象嗎XDDD
→ ccs0229:看來Jensen有當舞王的潛力～～來個演歌舞三棲好了XDDDDDDD
→ osga:歌舞片也不錯～Jensen歌聲是很不錯的阿～可是他太害羞囉
→ JRM0625:要Jared在旁邊他才不會害羞（換成旁觀者害羞<<<<<大誤）
→ kuoHF:Jensen TWIZZLER Jared時可看不出來有害羞XDDDD
推 cs0350679:最後Sgriccia說的是"genuine"(真誠的)不是"genius"喔XDD
→ cs0350679:謝謝翻譯(翻超順的啦~)
哈哈謝謝你幫我挑bug，已修改
推 TX55:Jensen有舞王潛力+1 原來是Jared的惡作劇，難怪字幕會那樣打
→ TX55:XD 話說這不就類似脫線舞男最後那樣,大夥都沒聽到喊卡結果繼
→ TX55:續演,劇組也就繼續拍這樣XDD
※ 編輯: kuoHF           來自: 203.121.231.39       (11/06 11:43)
推 wufa:是說真的舞蹈動作順的啊，最厲害的是還有搭配歌詞
推 tiffanyleo:Jensen超敬業的 而且好佩服他的即興表演 很順耶~
推 frannica:他有練過吧 XD 超順的~
推 cs0350679:無關即興或是有先練過 我就是愛他的表演啦!!!
推 sing0128:只要是Jensen都愛 (他們的名字莫名的都覺得好像>"<)
推 aki905021:好害羞喔 雙J真Q
推 mohiwa:其實我猜導演有預謀耶…因為那個鏡頭還有跳換的說…
→ JRM0625:有剪接過應該是所有的攝影機當時都對著他拍