作者IamPompi (keep surfing ˋｍˊ)
看板Surf
標題Re: what do you want to ask Kelly Slater?
時間Tue Jan 20 13:51:57 2009
※ 引述《WWEAR (衝浪我的信仰N ﰩ》之銘言：
: hi, every surfers
: I'm WEAR. I was a surfer in Taiwan. I used to surf in Hwalien.
: I study English in Gold coast,now.
: (sorry i can't type in Chinese, so i need write in my poor English)
: That's I have a question want to ask all the surfers in Taiwan.
: If one day you might have a chane to talk to Kelly Slater or Mick Fanny,
: what will you ask?
: I had talk to Mick Fanny in last year NOOSA surfing festival.
: I told him all the surfers in Taiwan were knew him and like him.
: He was happy and said:Oh~ that's classic.
: In the March, the asp competition will hold in Gold coast, i think
: i'll have a chance to talk to them.
: I don't really know what can I ask, because the general question
: I can find the answer on internet probably.
: There are so many surfers here, maybe you guys can give me some advise.
: How do you think?
: redards
: WEAR
Hi, 各位浪友
我是薇兒. 以前是花蓮的浪友 然後現在在黃金海岸唸語文
(不好意思無法中文輸入,只好用不太順的英文來寫這篇)
有個問題想問問看台灣的衝浪朋友們
如果有機會跟Kelly Slater 或 Mick Fanny當面說話,你會想說或問些什麼呢
去年的NOOSA衝浪盛會我有跟Mick Fanny講過話
我告訴他 他的名字在台灣衝浪圈耳熟能詳 台灣的浪友都很喜歡他
他的反應非常的高興 然後他說 : 噢~ 這真是經典
今年五月 ASP會在黃金海岸舉行 我想我會有機會跟這些神人講話
不過我不太知道能問什麼, 因為一般性的問題 答案在網路上就可以找了
然後我想到這裡有很多台灣浪友 或許你們可以給我一些建議
你們覺得呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.96.98.83
推 eshew:推翻譯文XD! 01/20 13:58
推 bananalove:推一個 好厲害!! 01/20 14:31
推 alvischang:推一個~墾丁浪好好~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 01/21 21:45
推 francislu: 推一個~ALVIS好閃~~ 01/22 15:29
推 CGV:碰皮英文很好喔!?? 這樣衝浪好交友啦! 西岸老外多嗎? 01/22 16:43
推 alvischang:我在佳樂水看到一個人跟喬治長好像，但是又不確定..... 01/22 22:59
→ iulian:那個好像是絕對鳥地方的老闆,上次看到也覺得很像..Ha 01/23 09:17
推 alvischang:可能都留了阿嘉頭~ 01/23 09:33
推 CGV:那應該是阿凱吧 哈哈 不過他頭髮好像都比我短啊! 01/23 10:07
推 CGV:而我也剪了夏天短髮啦! 夏天什麼時候來啊!!! 01/23 10:08
推 francislu:我也要找喬治大朝聖!!! 都還沒見過你哩..XD 01/23 17:34
推 alvischang:應該是唷~~他也留了小鬍子~~ 01/24 17:47
→ IamPompi:英文過得去啦哈 西岸有波蘭女生衝浪 但是都跟他講中文 哈 01/25 16:21