【台灣醒報記者洪秀玲報導】應巴黎「想像藝術節」之邀到法國演出的廖文和布袋戲團，
結合了功夫、特效、現代燈光、音響的金光布袋戲，讓法國人為之驚艷，法國藝文媒體還
以《法國布偶該改頭換面了》為題介紹該戲團，並認為對照之下，法國的布偶戲簡直還停
留在中世紀。
「想像藝術節」是法國世界文化館每年春季舉辦的大型活動，目的在發揚保存各國的傳統
文化、提倡對不同文化的尊重。巡迴台灣與世界各地的廖文和布袋戲團，由想像藝術節主
辦單位「世界文化館」的前館長卡茲納達到台灣時所發掘，曾在2005年應邀至法國表演，
因演出叫好又叫座，今年為第二度到法國表演。
主辦單位表示，廖文和布袋戲團之所以吸引想像藝術節，主要為順應時代的腳步，勇於進
行大筆投資，創作大型布袋戲偶，並改良演出方式，進而吸引新一代的觀眾。
駐法國代表處台灣文化中心主任陳志誠也表示，傳統的布袋戲大半是在廟會性質等敬天謝
神場所演出，觀眾也以兩、三百人情況觀看較為適宜；但隨著時代的演進，廖文和加大戲
偶並在技術等層面改良，使得布袋戲走出廟堂，可以面對不同型態的「純」演出場所，觀
眾群也大幅擴增。
法國多家藝文媒體皆大幅報導廖文和的演出，費加洛報的藝文特刊中便以《想像藝術節－
來自遠東的宴饗》為題，報導廖文和布袋戲團，以及緊接於法國上場的台灣戲劇團體「江
之翠」。
此外，也有週刊以《法國布偶該改頭換面了》來描繪廖文和結合了功夫、特效、現代燈光
、音響的金光布袋戲，並批評在對照之下，法國的布偶戲簡直還停留在中世紀。
新聞來源：台灣醒報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.51.184