[新聞] T-ara將不參加今年的MAMA頒獎典禮

[trf22015523 (愛的教育、鐵的紀律)]

http://ppt.cc/7h_z

翻譯：
“MAMA，韓流明星喪失危機” 海外舉辦，危機和限制

少女時代kara sj beast jyj 4minute shinee 李孝利rain f(x) cnblue mblaqtiara
brown eyed girls 孫丹菲不參加

T-ara和MBLAQ也因為唱片的原因做出了不參加的決定。 T-ara和MBLAQ都將於12月初發售
新專輯準備正式開始活動。從這樣的回歸活動前夕的視角出發，做出了在新專輯進行收尾
工作的時候參加“MAMA”的海外行程是沒有道理的判斷。

T-ara所屬社Core Centens Media 方面做出了“因為接受了12月首周CB的邀請，出席MAMA
很困難，事先請求大家的諒解”的解釋。 ”

新聞只翻譯了和tiara有關的部分

來源：T-ara首站
      百度T-ara吧

--
 ███      ◢█◣ ██◣ ◢█◣
   █   ▄▄ █▄█ █▄█ █▄█
   █        █  █ █  ◣ █  █
      ██◣ █  █ ██ ▌███ █  █ ██ ▌◢█◣
      █▄▄ █  █ █ █▌  █   █  █ █ █▌▊ ▂▂  T-ara板歡迎你加入
      █▄▄ █▄█ █  █ ▄█   █▄█ █  █ ◥▅◤            ∮makigoto123

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 115.83.165.133
推 loveme00835:只要對Ｔ妞而言是合理的, 我都可以接受...
推 TheMvpNash:自己公司也沒參加 Mnet這次好笑了XD
推 john5757577:話說MAMA是什麼..(逃
推 gizmoh:Mnet Asia Music Awards
推 gizmoh:T-ara所屬社Core Contents Media
→ razan:亂入 媽媽獎 XDD
→ jin062900:Mnet真的囧大了 連自家人都不能來
推 farr:T-ara準備CB 參加MAMA的話可能有點尷尬吧 囧 不過韓國電視台
→ farr:彼此沒有默契嗎..為什麼不挑在M!Countdown的星期四辦..
→ farr:大家都能去的話就多一場表演可以看了阿 ~"~
→ ewayne:MAMA現場在澳門耶～
推 jin062900:應該沒有國家會把頒獎典禮辦在禮拜四吧= =