[推特] 101215 孝敏更新推特

[trf22015523 (愛的教育、鐵的紀律)]

http://spic.kr/2J9o

at 2010-12-15 01:15:11

看到這圖應該不用多說吧XDDD

補翻譯
到Melon頒獎典禮彩排... 這樣的禮物???? 呵呵呵^^
_____啊 你在看嗎


--
 ███      ◢█◣ ██◣ ◢█◣
   █   ▄▄ █▄█ █▄█ █▄█
   █        █  █ █  ◣ █  █
      ██◣ █  █ ██ ▌███ █  █ ██ ▌◢█◣
      █▄▄ █  █ █ █▌  █   █  █ █ █▌▊ ▂▂  T-ara板歡迎你加入
      █▄▄ █▄█ █  █ ▄█   █▄█ █  █ ◥▅◤            ∮makigoto123

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.82.1.235
推 NacciXGoma:哈 今天早上看到 本來想PO SUN屏Forever!
推 pipi192002:下面有篇英文的流言~ 戳中大家的心聲呀XDDDD
※ 編輯: trf22015523     來自: 115.82.1.235         (12/15 14:34)
→ kerry228:沒看懂 =_=
推 kai501:一人一信 支持SUN屏拍我結!!!!!!!!!
推 avrilrock:那個韓文是sunny的名字吧!?
推 cap:Sunny啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
→ cap:四字翻譯順序：[Sunny,孝敏]                     (應該吧...)
推 momo4th:Sunny阿~~~
推 ne3zoders:洎翔뤨?) 上面是寫 SUNNY,孝敏
→ ne3zoders:內容是:到Melon頒獎典禮彩排... 這樣的禮物???? 呵呵呵^
→ ne3zoders:       SUNNY阿 你在看嗎?  (阿嵐幹嘛消音?)
→ ne3zoders:下面有一個留言寫sun屏cp 你們應該去拍我結XDD
→ ne3zoders:第一行亂碼= =?  我是打"收音器(?)"
→ trf22015523:那是我鋪的梗阿 傻了你
推 ne3zoders:= ="....................呃.....
推 chon34:看不太懂阿.. 是主辦單位準備給Sunny跟孝敏用同一組耳麥嗎?
→ trf22015523:有意見嗎? 哼哼
→ giwee:不曉得sunny會不會看到來回一下呢
→ trf22015523:sun屏大發!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 ne3zoders:個人猜測應該是孝敏發現他跟sunny用同一個收音器(?)吧
推 f2023:可惜Sunny沒在玩推特....QQ
推 LeeSoonKyu:孝敏阿~~Fighting
推 ne3zoders:樓上李順圭XDD
推 rewww2003:SUN屏~~~~~
→ trf22015523:樓樓樓上李順圭
推 mowchi:sun屏啊~~~~~~~~~~~~~~~~~所以今天晚上妳們會遇到囉>/////<
推 freestyle12:主辦單位也是Sun屏CP粉?XDD Sun屏阿~~~~~~~~~~~~~~
→ clement1031:順圭阿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!