[新聞] “三連冠”T-ara，2月1日志願服務活動“

[rnw (T-ara Cry Cry大發!!)]

“三連冠”T-ara，2月1日志願服務活動“承諾”遵守
7人女子組合T-ara在SBS“人氣歌謠”中實現了3周連續1位元，將履行志願服務活動的承
諾。

根據30日所屬社CCM方面的說法，2月1日T-ara將和慈善志願服務團體“一起生活的人們”
一起拜訪空巢老人進行志願服務活動。和T-ara一起進行志願服務活動的團體“一起生活
的人們”是包含少年少女家長，為了困難辛苦的人們提供免費書房和免費食物的團體。

T-ara計畫通過這次志願服務活動送出用“人氣歌謠”3周連續1位受賞後從公司收到的700
萬元獎金和成員們拿出的300萬元合計1000萬元準備的米和拉麵。

特別是這次志願服務活動是T-ara在“人氣歌謠”中實現了三連冠，履行公告的承諾更吸
引了人們的視線。T-ara在29日“人氣歌謠”中憑藉“Lovey-Dovey”連續3周成為了相當
於1位的Mutizen Song

轉自T-ARA中文首站

------------------------------------------------------------------------

CCM方面表明說“T-ara雖然消化著繁忙的日程，但是一開始就有在年初進行志願服務活動
的計畫”“三連冠受賞後進行志願服務活動的話好像會留下意義深刻的記憶，因此發表了
承諾”。

接著補充說“這次志願服務活動除了因為KBS 2TV‘Dream High 2’的拍攝而不得已缺席
的智妍外，恩靜，孝敏，居麗，素妍，寶藍，花英等六名成員將全部參加”“現在腿部受
傷中的恩靜也會拄著雙拐來到志願服務活動的現場，展現了頑強的意志”。

T-ara實現了“人氣歌謠”第一個1位後已經遵守了搭乘地鐵前往下一個行程並向粉絲們進
行感謝問候的承諾。

T-ara傳達說“能夠憑藉‘Lovey-Dovey’三連冠受賞，感謝大家給予如此的喜愛”“今後
會成為更加認真更加努力的T-ara的”。

翻譯：zhu-er

新聞來源：STARNEWS

二轉:T-ara組合吧

http://tieba.baidu.com/p/1392228638

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.129.192.203
→ remeses:好令人感動 T^T
推 EnosKP:"成員們拿出的300萬元"......老金你...............
推 JavaworK:好讚!!
推 zax12345xx:公司也捐了700萬
推 tiarasoyeon:好感動阿....
推 EnosKP:恩靜又要鬥魂了...........Q______________Q
推 brerrabbit:做好事推          大推恩靜鬥魂
→ DesignXD:獎金?
推 duncan2002:恩靜安堆啊....Q_____Q
推 tatis:大妃又要開無雙了
推 minwu:這是好事,恩靜也不想缺席吧!! 恩靜阿Q__________Q
推 EnosKP:我覺得恩靜已經符合"需要幫助的人們"的條件了......
推 JiHyo:讚!
推 minwu:En大說的沒錯Q________Q   私心希望大妃只要露臉就好