[影音] Faker和Bang的十問十答

[cececcc (ce西醬)]

跟著雙C一起笑容滿滿的十問十答!!

影片: https://youtu.be/Do34dNnTs7c

簡略翻就不逐字了 (我懶XD

< Bang Part >

Q1:介紹自己和隊伍

Bang: 我是Bang，SK Telecom T1，Jun Sik Bae，我們是好隊伍

Q2:身為ADC選手，對現在版本的看法

Bang: 好，有趣，非常有趣，我玩新角色 之前不玩

Q3: 跟Faker一起五年了，有甚麼趣事呢

Bang:三年前，當我們睡一起(sleep together)

(Faker大驚?!?!?!?!，表情滿分XD)

Bang:不是一張床，只是同房 (邊笑邊解釋XD)

Bang:相赫做了惡夢，他叫我: 嘿濬植，在嘛?，你在嘛?

主持人:怎樣的夢?

Bang:ahhhh，就是惡夢 (Faker舉起槌子警告意味濃厚XD)

Q4:誰是隊上負責搞笑

(Bang聽不懂要提示，Faker:不知 (笑得很開心))

Bang:Untara和Wolf，就說****(一個台詞我不太清楚那啥)，吃飯前也說

Q5:向粉絲說話

Bang:嗨，我是Bang，我會試任何方法讓我們隊勝利，謝謝

< Faker Part >

Q6:介紹自己和隊伍

Faker:嗨，我是在SKT的Faker

Q7:甚麼事讓你開心?

Faker:我現在只玩LoL，沒有其他

Q8:為甚麼喜歡說大叔笑話?

Faker:現在不喜歡了

主持人:甚麼讓你改變想法?

Faker:通常我跟隊友說這些，他們沒給我反應，所以我不喜歡說

Q9:向粉絲說話

Faker:我們最近輸比賽，但是我們會進季後賽

Faker:我們的目標是進決賽，加油

(Faker要講Final講成fu...(髒話)，所以被Bang錘XD)

Q10:上次PraY說愛你，向他說話

Faker:謝謝 (之前採訪回韓文，這次回英文XD)

< 收尾 >

應該要說再見，Faker卻說謝謝 (多愛這個詞XD)

Bang:喔對是再見

Faker:就這樣吧，結束，結束

--

另外，之前打bbq結束後

Faker有上Weekly LCK

OGN全集影片:https://youtu.be/cZqK8Lh4L-I

有中字的精華影片:https://goo.gl/Nvjwh4  感謝翻譯<(__)>

非常推薦看!!!!! 非常可愛又好笑<333333

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 205.197.219.106
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SKT_T1/M.1531707463.A.23D.html
推 alicelee1218: 推 真的是太可愛了
推 himmel777   : 反應回答表情全部都超可愛的XDDD
推 restey      : 相赫最後沒有機會敲下去XDD自己被敲好幾次
→ cececcc     : 他都在旁觀吧OuO笑不停 結尾說:都英文有點恐怖XD
推 rosalic0423 : 睡一起的雙C ><
推 nyyfederer  : 做惡夢叫醒對方是什麼偶像劇劇情XDDD
推 greencloudy : \睡一起/
推 Nishiwaki   : 兩個人都可愛<3
※ 編輯: cececcc (205.197.219.106), 07/16/2018 22:06:42
推 nyyfederer  : https://tinyurl.com/y87n78ge
→ nyyfederer  : 做惡夢那題的漫畫版~~~有人可以翻譯一下台詞嗎XD
推 ryusan      : 造物主阿 請為相赫機器人注入謝謝以外的詞語吧！
推 jean108p    : 真的超可愛～～<3
推 yans9822    : 超可愛