[日記] Fit's

[cc19860825 (梅花)]

2010-07-25 21:01:58

Fit's

http://ameblo.jp/takeru-s/entry-10600816953.html

(第一次想嘗試翻譯~請多指教~若有錯誤!請各位高手告訴我~謝謝!)


樂天的Fit's新廣告『電車篇』明天起就會開始播放囉!

40分鐘~

味道可以持續40分鐘唷~


非常的久唷!大家務必試試看這感動的味道!!


也請非常快樂的欣賞廣告唷!


這次的取材是穿浴衣。

夏天了!

現在學生都在放暑假。


廟會.煙火大會.海邊.游泳.廟會....。(小健多打一次廟會)


快樂的一起去吧!!!!!!!!!!


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~`


穿浴衣的小健~好可愛好帥氣呀!!!!!!!!!!

還露出的腳丫子~哈~


第一次翻譯~感覺都很不到位~

不好意思獻醜了!!!!!>"<


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.69.78.67
※ 編輯: cc19860825      來自: 219.69.78.67         (07/25 23:16)
推 cindylin812:浴衣犯規啊啊啊啊啊~~~~~~~~>//////<
推 sshsin:這根本是上個月JUNON的照片啊!!!!我要新照~
→ sshsin:雖然浴衣造型的確是很犯規啦~~~~
推 peacemay:大犯規啊!!!!!!!!!!!!!!!>//////<