※ 引述《ISRAFFL (御姐無罪女王有理)》之銘言：
: ※ 引述《monocero (有些事總是很討厭的)》之銘言：
: : 雖然是普通的宇宙戰爭史，但我很讚賞田中先生的這一方面～
: : 自己目前正在構思戰爭小說中，這時候才知道他的功力～
: 我個人是非常佩服田中大神在文化和人名方面的考究功力，
: 當然，
: 日本方面有很多這方面的參考書籍自然功不可沒，
: 但有卻不會查不會用的人卻多的是～
: 好感嘆啊！
: 因為自己也有寫小說的構想，
: 但在台灣要弄到類似田中大神在小說後面附上的書目裡的那些參考書籍，
: 似乎很難......＞.＜
也許譯者會因為不了解而亂翻書名喔（笑）
或者是在台灣出版的時候用了別的書名也不一定
如果勇於向簡體字挑戰的話，對岸有很多很棒的翻譯參考書籍
我比較好奇的是，閣下需要的是哪一方面的書啊＠＠
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.21.235.13