看板 TFG02Ping 關於我們 聯絡資訊
※ [本文轉錄自 joke 看板] 作者: Patricila (confession ) 看板: joke 標題: 大陸的魔戒 時間: Sat Dec 28 16:56:49 2002 大陸的魔戒翻譯名稱居然是 ﴊ 指~~~~環~~~~~王 爆難聽的說 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 218.173.32.145
nadiaho:總比戒指王好吧 推 160.39.32.119 12/28
jimmyduh:還好不是一卡手指的主 推 211.74.102.226 12/28
abcdeffg:不是"好大的一個戒指"已經不錯啦!!!! 推140.114.215.109 12/28
gisy:耶 <><>d 好大一個戒指 帥翻天 推 140.112.174.71 12/28
jimmyduh:推好大一個戒指 推 211.74.102.226 12/28
ttw:是中指束縛鏈... 推 140.119.191.87 12/28
theROOX:是"鈴聲的統治者" 推 140.125.206.96 12/28
ttw:是貞子的王... 推 140.119.191.87 12/28
GFDS:舒服中指鏈 推 218.165.14.183 12/28
klapd:指環王和吮只王室關係企業?! 推 61.229.192.29 12/28
klapd: 指 是 (改正錯字) 推 61.229.192.29 12/28
kklovej:好大的一個戒指 推 218.163.123.83 12/28
ikaridon:七夜怪談之王 推 140.112.40.135 12/28
HOGHENRY:吮指王...... 推 210.58.156.59 12/28
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 210.85.1.25
Avone:好冷的一群人... 推140.112.249.116 12/29
goggey:ttw好像是我大學同學欸 推 218.160.53.43 12/29