[轉錄]大陸人的語法...實在很難習慣

[PKathyD (地質一熱血青年)]

※ [本文轉錄自 joke 看板]

作者: wanazai (竟然夢到妳) 看板: joke
標題: 大陸人的語法...實在很難習慣
時間: Fri Jul  6 00:57:30 2001

嗯 從其他文章看來的

實在不太習慣大陸人的語法

例如...

住在大陸旅館 早上清潔人員來了就會敲著門大聲說：

"咱們來搞清潔啦！"

另外 有個大陸人在飛機上想喝杯牛奶 抓住空姐就問：

"小姐 搞個奶來喝喝吧！"

最後一個 今天剛聽到的 在台灣馬路上的標語不都是

"快快樂樂的出門 平平安安的回家"，

在大陸 居然有標語寫：

"一人撞死，全家哭死。"

我的天哪 我還一家烤肉萬家香勒

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) 
◆ From: 61-224-179-79.HINET-IP.hinet.ne
→ Xydemonman:XY魔人
→ Satanophany:我是混帳
→ ila34859:我是混帳
→ Satanophany:我是死馬賴
→ spawnbleed:大家都那麼想轉職呀  ??
→ windlover:推~~~~
→ swingle:明天就要去大陸玩耍了  以驗證一下
→ Satanophany:我是天空熊特助 我愛看霹靂火
→ Satanophany:推的有點無聊了
→ Satanophany:推倒ㄈㄙ
→ silvermarten:你是老漢....你正在推車
→ Satanophany:我還觀音坐蓮勒?
→ silvermarten:你是猴子....你正在偷桃
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.216.65.164