※ 引述《Junchoon (one)》之銘言：
: ※ 引述《doubleseven (翅膀的命運是迎風)》之銘言：
: : 暑假看了衛視中文台的大陸版笑傲江湖
: : 好看!! 真的
: : 雖然原著小說早看過了6遍
: : 但我還是認為大陸拍的很棒 很細膩 很考究
: : 且跟苦苓所說一樣:最忠於原著而改拍 相當能表現該書的精神
: : 在看到小師妹岳靈珊被變成女人的林平之用短劍刺死那一段
: : 我真的熱淚盈框了
: : 很強力推薦的連續劇 不過剩沒幾集了
: 不過據說金庸對大陸版的劇情也不是很滿意呢...
: 不過比起楊佩佩是好多了
笑話一則;
TVBS製作人跑去問金庸...
"金大俠，請問我們要拍多久，才能達到您筆下的境界?"
金庸想一想，說:"再15年吧..."
"真的嗎?只要再15年?"
於是TVBS的製作很感動，留著眼淚離去了...
超視的製作人也跑去問金庸...
"金大俠，請問我們要拍多久，才能拍出您筆下的那種境界?"
金庸想一想，說:"再十年吧..."
"啊~只要再十年...那太好了!"
於是超視製作人高興的留著眼淚離去了...
最後，楊佩佩去問金庸:
"請問，我們要拍到什麼時候才能拍出您的境界啊?"
金庸搖搖頭，留著眼淚就走了.............
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: pc417-183.EE.NCTU.edu.tw