作者batt7985 (Caneton)
看板TFSHS69th323
標題[閒聊] 會話老師真的很在乎ˇˇ
時間Wed Mar 4 15:12:28 2009
話說今天我的寒假作業(日記)
沒錯也就是大家在打麻將時我在旁邊趕的日記
發回來啦!
評分嚴格的老師竟然給了我A-呢! (偷瞄了一下旁邊的是B--)
(好啦我不該幸災樂禍的= =+可是旁邊那位同學是用撕下來的筆記頁交的)
最後一頁老師寫了一篇評語...
最後一句:
「今学期から遅刻しない(どの授業も)ようにしてくださいね。」
中譯:[這學期開始不要再遲到囉!(每門課都一樣)]
Euh... 老師果然還是非常在意我上學期常遲到呀
可是那都是因為張宅揪世紀啊!(推託)
Euh... 而且老實說八點二十的課真的好難趕= =...............
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.43.145
※ 編輯: batt7985 來自: 61.229.43.145 (03/04 15:13)
※ 編輯: batt7985 來自: 61.229.43.145 (03/04 15:14)
推 elainelin:竹佑是壞小孩!!! 03/04 17:47
推 s97207236:要準時呀!! 03/04 19:26
推 disghost:屁啦,上學期你們都馬挑在期中期末才再打,最好是有影響 03/04 22:18
推 lecoeur:身為一名日人 用你們自己的語助詞啦!! 03/07 20:38
→ batt7985:不然我應該要說什麼.............................. 03/08 23:35