作者busterbat (尋~~~~)
站內THU_PH90
標題Re: [請益] 誰有好片子阿~!!!
時間Fri Dec 16 13:37:39 2005
天哥.....你認真啦...
頭文字D這部漫畫...之所以取名這樣....
根據在BBS上看到其他人的討論....
就是說賽車的專用術語有很多是D開頭的....
所以天哥沒錯啦....
我也認真了XD
※ 引述《maldini3 ([夢幻の轉校生])》之銘言:
: ※ 引述《mokaliao (現在,很想見妳。)》之銘言:
: : 我總覺得你在唬爛耶!!~
: : 應該不是這個意思吧?!
: 嗯~~~好吧,其實那個D是甩尾(Drift)
: 而頭文字這個字日語是念かしらもじ 漢字也是寫做【頭文字】
: 根據日語字典內的解釋是
: かしらもじ【頭文字】
: 1 欧文で、姓名のつづりの最初の文字。かしら字。イニシャル。
: 2 欧文で、文章の始まりや地名・姓氏などの固有名詞の最初に使う大形の字体。
: キャピタル。大文字。
: 至於英文的片名就是Initial D 而Initial的意思英文字典是寫
: initial
: (名詞 noun)[C]
: 1. (字的)起首字母
: 2. (姓名或組織名稱等的)首字母[P1]
: He carved his initials on the wall.
: 他將他名字的首字母刻在這牆上
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.180.92
推 zenwu:你認真了 12/16 22:09
→ merhi: 我也要認真了 12/16 22:43