作者DeltaEcho (Jeremy傑瑞米)
看板TKU-Strategy
標題Re: [情報] 大家趁機會補齊星光書系吧!
時間Sun Jan 6 12:51:47 2008
※ 引述《Antipater (毛利左衛門佐)》之銘言:
: 講到星光系列,就還念起大學時代
: 記得那時星光出版的圖解戰史系列沒有現在多
: 所以受不了就花了錢在YAHOO買舊版的翻譯本
: 「武裝親衛隊」、「柏林淪陷」等等
: 結果現在又重新翻譯了,於是又重新花錢買一次XD
: 舊版的似乎是翻譯自日文版本
: 我永遠記得,德軍有一台「闢特盧」(還是闢盧特?我忘了)戰車!
: 至於是哪一台?我真的也忘了~XD
我看過的陸軍書很少,不過印象中有「盤鐵爾」、「提蓋爾」:這就好猜的多...@@
舊版,第一代是「大明王氏」(我在看時達兄您應該還沒出生...XD),
第二代「世新出版社」印象中不如前一代齊全。不知達兄您拍賣買的是哪一版...
敝人現在沒地方擺書了,您與大海去買我借來看就好了 XDDDDD
可還是想買... 這樣的編輯方式其實不比現在的圖文書差。
至於3D電腦畫的二戰空戰那本,看過我同學日文版的....只能說若看的懂日文
再比較印刷價值與質感的話,千萬別買台灣中文版的....
: ※ 引述《charlesau (Semper Fidelis)》之銘言:
: : 大家趁機會補齊星光書系吧!
: : 星光全書系全部七折!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.91.163
推 Antipater:二戰空戰....哈 我已經買中文版了 哈哈 01/06 13:26
推 ILLwill:我看過大明王氏,在靜宜圖書館有,傳說的"戈曼"坦克XD 01/06 15:29
→ ILLwill:還有巴爾幹砲~~ 01/06 15:30
推 singfred:凱蒂爾戰車 Tiger 01/06 17:02
推 Me163b:圖書館有不少大明王氏時代的書啊。另外我也買了二戰空戰 XD 01/06 17:55
推 Me163b:還有大海學長,是蒂凱爾才對啊 XD 01/06 17:56
推 fgki543:我這邊幾本大明王氏的是寫提葛爾 01/06 20:26
推 Me163b:反正就是"ティーゲル"的音譯啦。 01/06 20:34
推 fgki543:我家的房東超多的..還全部丟給我看....orz 01/08 09:26
推 singfred:巴爾幹砲 很有名阿 早期電玩攻略都這樣翻 01/18 11:04