第二十四期 地址：台北縣淡水鎮英專路151號
中華民國95年12月27日 電話：02-26215656轉2171
發行人：淡江大學東南亞所 FAX：02-26299174
編輯：黃耀寬 E-mail：tibx@www2.tku.edu.tw
葉州倫
編者天地：
寒假怎麼過 黃耀寬撰
咳咳～一學期就這樣要結束啦，大家應該正在水深火熱的努力趕報告之中吧，報告怎麼寫
、註腳怎麼加、資料怎麼找，洲倫在說有沒有在聽！！有沒有、有沒有、有沒有！！
囧rz 嗯嗯～教怎麼寫報告、如何讀書這種困難的事，就交給下一期的洲倫吧，這一期我們
將聊到的是，選課問題與下半年度的計劃。
常聽到學弟妹在說（其實自己心裡也會有這種OS啦），怎麼辦？哪一堂課比較好修啊，老
師上課會不會很麻煩、報告會不會太多？不然就是會說，嗯～我希望來個週休五日好了，
哇～這堂課上這麼晚我不修、這堂課要看好多英文資料我不修、這老師好嚴格我不想修啦
！囧rz~~這樣扣來扣去，所上還剩多少課可以修呢？╮(﹀_﹀")╭
其實這學期在老師們的規劃下，將所上課程已經規劃成四大領域-包含東協研究、發展研
究、族群宗教與文教、全球化與政經互動。首先，大家可以先確認自己的興趣與方向，例
如對區域整合方面有興趣者，在選課上可以偏向選擇東協研究，在下學期中有許多課門可
以選擇，例如大陸東南亞史、東南亞勞工與台灣發展、東協組織的過去現在與未來、東南
亞區域問題專題研究、東南亞產業與企業、東南亞的政治發展。確定了自己的興趣與方向
，再選擇自己想學習的課門，接著就是時間的安排了 。
很多人都希望自己的課可以集中，希望一星期只要出現個1～2天就好了，在這樣短的時間
內，又希望將必修的學分快速修完，造成的就是所選的課成過於集中。常看到有些所上同
學，報告總是集中在同一天要交，使得前一天都是熬夜趕報告，我想這原因是在其課程都
是集中在同一天的緣故。將所有課程集中在同一天的好處，是可以不用每天到校，也可以
有更多自己的時間，但是也有其缺點。例如，期中期末時的報告集中，或是隨堂發表時由
於時間有限造成的準備不足。
如何能真正有效的吸收課堂所學，除了所選的課程是自己的興趣之外，最佳的方式是妥善
安排自己的時間，選課不必要集中在某一天，一天最多選兩門課程，這樣在課前的準備以
及課後的報告，才能夠有足夠的時間去完成。
至於下半年度的計劃，我想經過一學期的歷練，學弟妹們應該更知道自己將來的研究方向
，也能夠有更明確的目標去準備吧。大家一進到東南亞研究所時，總是會有的雄心壯志，
嗯～～我希望自己兩年就可以畢業，二上我就要提大綱，二下要發表論文。等到一下的時
候，就會開始聽到，嗯～～我想我可能要兩年半才可以走了，現在連個目標都還沒訂好。
等升上二年級後，聽到的就是囧了，怎麼辦、怎麼辦，什麼都還沒開始啊，別說要寫論文
了，連大綱還沒辦法提出來！(￣▽￣＃)﹏﹏
由可以見，一下至暑假這段時間的重要性，不要讓自己輸在起跑點上(雖然目前自己跌倒
一下)，選課重要，規劃未來的時間更為重要。下學期的課程很快就會過去了，從六月底
到九月初，這將近長達三個月的時間，是準備自己論文大綱的好時間，雖然所上的要求是
希望大家在二上時繳交大綱方向及教授同意書，但是事實上，大綱的準備是應該提前的。
如果等到二年級之時，才開始思考大綱方向，又只會陷入修課、報告、想大綱的無限輪迴
之中！
寒假要到了，計劃如何出遊事件重要的事（喔耶，可以出去玩了 \(^▽^)/ ）。但如何為
未來做準備，更是該提早去思考的，如果等到開學才開始計劃目標，可能又會有所生變吧
。之前表姊從劍橋回來，我問他如何在這麼短時間內，已經要讀完博士？她回答：
Deadline就是Deadline，將所有事情規劃好，期限之內該做好的事，絕不能拖延！在國外
讀書，教授不會因為你是台灣人，而對你有所寬延。她的一句話，更是讓我有所體悟，讀
書不是只靠聰明，更需要的是努力與完整的計劃。在此，跟大家分享，也希望在未來的時
間，大家能夠更審慎安排，也能活的更充實！！v(￣︶￣)y
讀者投稿：
咳～～那個先前有跟大家說可以投稿，所刊將會將大家的意見跟看法表達出來囉 ，這一
次我們選的是夏薇雯同學，所投的稿囉！她的題目是全球化之前，先來個區域化整合，有
關她讀了Sino-Japan ties：An optimist's viewpoint之後的感想囉！
全球化之前 先來個區域化整合
讀Sino-Japan ties：An optimist's viewpoint後感
全世界國家議題的優先考量，不外乎經濟、安全…等。最近在亞洲地區中，鄰近台灣
的中國與日本，又再次簽訂了之前悠關兩國經濟發展的合作計畫，延續發展和培育兩國的
經貿關係，這是在安倍首相上台後與中國改善關係的表徵，而有人將此形容成是一趟破冰
之旅。
東海是誰的天下
中日雙方的採用認定標準不同，為的也是東海上蘊藏著非常豐富的水產、石
油、天然氣以及稀有礦產資源，所以成為中日關係惡化的原因。不過，這也這塊海域上的
大動作，在外人看來已是潛藏著相當大的危機，並且可能一觸即發。
以史為鑒、面向未來
2006年3月15日溫家寶為展望中日關係發展，他提出三點建議：一、繼續進行政府之間的
戰略對話，以消除影響中日關係的障礙；二、加強民間交往，增進相互了解和信任；三、
穩定和發展兩國經貿關係，擴大互利雙贏的合作。雙方關係才得已和平共處、世代友好、
互利合作、共同發展下去。
非零合賽局才是王道
古早那種以要子民殺頭顱、拋熱血，用生命為國家換取利益的方式以經退了
流行了。姑且不論，中日之間有多少劃分能源衝突、民族情感糾葛…等，兩位領導人的眼
光早已投射在遠處，選擇握手言歡，好好合作。
在各方的關注下，中日兩邊都釋出了友誼之手，願意一同創造美好的未來，
但是，在國家發展的基礎下，通常以最大利益為決策考量為前提，僅是消弭歷史的裂痕，
應不足構成經濟及資源開發的最理想狀態。原因的背後還有原因，中日合作把餅做大，形
成雙贏的局勢，但是什麼才是他們最後想吃的那一塊大餅呢??
編：以後還是希望大家可以多多投稿囉，東南亞短訊是大家的所刊，也是每個人發表自己
看法與意見的小天地啊。
◎ 東南亞所小訊息
1. 選課注意事項：請務必上林欽明老師教學平台（http://tsp.ec.tku.edu.tw/113922qp
）填寫「修課諮詢表」，若有疑義請洽詢所辦
（Tel: 2621-5656 # 2171 賴玉枝助理）。←就是YUKI醬啦！
2. 所務會議決議事項：關於選課
一、 每門課的修課人數限制為：所內10人以下（講座課程除外）。
二、 學生平均每週校外工讀時數過高時，則請導師予以選課輔導（20小時以上者，
選課限制在9學分以內）。←這很重要喔，一定要注意！！
◎ 編者後話
大家來到所上也半年了，有些人在淡江待的時間更久呢，但一些學校用的網址，都還不是
很清楚，在這裡幫大家整理一下，希望會對大家有所助益囉。
常用網址：
淡江大學首頁 http://www.tku.edu.tw
校務管理資訊系統http://www.emis.tku.edu.tw/
校務行政BBS telnet://adm.tku.edu.tw
圖書館 http://www.lib.tku.edu.tw
線上續借 http://virtua.lib.tku.edu.tw/
行事曆 http://www.acad.tku.edu.tw/main_all_docket.asp
請假網址 http://spirit.tku.edu.tw:8080/tku/SAI2007M
線上收信 http://webmail.im.tku.edu.tw/index.php
另外，在PTT也有我們的所版囉，版名是TKU-TIBXM，版主目前是小編跟那個零啦，版已經
開一年多了囉，不過目前還是人煙稀少，大家可以多來參觀參觀啊！！( ￣ c￣)y▂ξ
--
http://www.wretch.cc/user/airnark 有空進來坐坐吧
50cc的小黑..66塊的油錢..348公里的路程..1000元有找的大鎖...
一個任性的我...一個離開的你...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.249.37