Re: [轉錄]小哥幫幫他吧～～～

[winebibber (想睡不一定是累)]

※ 引述《ejlin (討人厭.........)》之銘言：
: ※ [本文轉錄自 TKUFR-89c 看板]
: 作者: AningH (取捨兩難) 站內: TKUFR-89c
: 標題: 請教.......
: 時間: Tue Nov 18 21:05:08 2003
: 星期五是我第一次考翻譯
: 不知道哪位學長姊能告訴我
: 吳錫德他考〝異鄉人〞重點會放在哪啊？
: 他說他會考其中一段
: 不曉得他出哪部分的機率比較大.......
: 先謝謝學長姐的指教......
        老實說...
        我也不知道他會出哪個部分...
        不過我可以告訴你...
        老師分數打的頗鬆...
        so不用太緊張....
        and...如果要臨時抱佛腳的話...
        我可以教你....
        看法文的第一句...對中文的第一句...
        記得了就開始唸中文...(法文就不用理他了)
        重點是...老師上課修正的中文部分一定要對...!!!
        老師不會考太難....
        所以不要看很難很難的部分...(不過好像沒有吧)
        (我沒有留去年的考卷ㄟ....|||)
        反正...記得中文的部分...尤其是修改過的地方...
        不要差太多應該都沒問題....

--

        對不起，您的文章太醜囉，待會去補妝吧！小秘訣:可按'X'毀滅文章

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.116.67
→ leissure:哇~~小哥好棒呀 \^O^/
→ AningH:感謝學長(是學長吧)的指導~~~(痛哭流涕中)
→ winebibber:對不起...我是女的....
※ 編輯: winebibber      來自: 218.166.116.171      (11/20 18:10)
→ AningH:學姊好~~~ 感謝學姊 (90度鞠躬)
→ leissure:Q_Q 妳沒聽小哥說長得像我 我...(泣)
→ aagahome:那我想看一下樓上的耶....(好奇)
→ leissure:那我想看一下樓上的耶....(好奇)
→ winebibber:乖..別難過啦...哈哈哈....