Re: [林幹] ee

[louisalent (獨孤)]

第二幹點我沒啥意見

不過第一幹點來說

若他們是站在翻譯過後照成的原意流失這個觀念來看的話

就不得不說有其可取之處....因為這不只是單一語言的問題

他們是隨口說說?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.123.243.13
推 sillymon:但如果是因為語意問題 就不會使用感覺這種詞了
→ sillymon:畢竟他們可是會去玩日文版的英文遊戲阿