本文轉載自「放映周報」
首頁：http://www.funscreen.com.tw/index.asp?period=190
本文：http://www.funscreen.com.tw/DVDFocus.asp?DF_id=41&period=190
文 / HCL
2008的台灣電影市場處處迸發著草根力量，有《海角七號》的驚人票房讓大家重拾對在
地製作的信心，也有觀眾獨立發行的《愛在暹邏》，寫下觀眾參與電影工業的新一頁。
它真正體現了觀眾的能動力，觀眾不再只能坐在戲院被動的觀看，或上網寫寫評論賭一
睹微弱的影響力；一群喜愛《愛在暹邏》的普通觀眾竟然逆轉生產鍊，積極主動的搶過
資本家的工作，以小手小腳、特異獨行的宣傳方式，真誠的介紹喜愛的電影給更廣大的
觀眾。小觀眾終於可以不再被大片商牽著跑，可以自己決定要看什麼電影。當然，這個
傳奇故事只是電影的小插曲，對於第一次接觸這部電影的人，只要帶一顆純淨的心就好
。
故事其實很簡單，兩個幼時好友在青少年時期相遇，互相依賴、互相扶持，發生了一些
改變彼此人生的事，進而相愛，但最終卻又無法相守的故事。電影很長（有150分鐘劇
場版、178分鐘導演版、220分鐘完整版），但在看電影的過程當中卻絲毫無感，因為那
些主線之外的枝枝節節，撐起了整部電影，讓這部電影在同志情愛之外，餘韻無窮。沒
有歇斯底里的場景、沒有激情畫面，只有純淨的感情流洩在日常生活場景之中，我們稱
之為『愛』的純淨物質流淌在父母、祖孫、手足、少年少女、同學朋友之間，縱使有失
落缺憾之處，但其存在本身仍乾淨的讓人無法逼視。
在棟和繆初生萌芽的同性愛之外，更令我動容的是發生於蘇妮（棟的媽媽）和莙兩個陌
生人之間，從無至有的家庭牽絆。因為莙長得和棟失蹤的姊姊相像，於是她便被棟的媽
媽僱用，扮演承歡膝下的女兒好撫慰酗酒成性的父親。這原本只是一樁單純的交易，經
濟拮据的莙樂得接下這個輕鬆的工作。然而，對於沒有父母的莙而言，來的太多太突然
的愛，縱使對象是一個虛構的角色而不是她，她仍確切的感受到了。蘇妮偶而覺得莙編
造故事編的太誇張，偶而覺得莙撈過界管太多，蘇妮宛若一個家的守護者，不容陌生人
闖進邊界來擾亂。然而最後莙的離去，並不是因為被蘇妮趕走，而是因為她害怕陌生人
之間的愛即將成真。和棟最後的告白一樣，離去並不代表不愛，反而是那感情真摯的、
深厚的不再需要任何具體的形式來加以約束。愛，是每個藝術家從來不厭倦書寫的主題
，也是每個觀眾最容易感受的一種情感，在這部電影中以莙和棟家之間虛構的、過於外
顯滿溢的家庭之愛對比於細膩幽微的真實家庭情感——棟的父母親之間因為女兒失蹤而
混雜著自責與責他的情感，棟與母親之間因為家庭責任與性向而發生的齟齬——讓觀眾
同時感受豐富而多層次的愛，也讓《愛在暹邏》不只是一部同志電影。
不難理解《愛在暹邏》在網路上引起的廣大迴響。首先要有音樂，片中有許多現場演唱
的畫面，飾演男主角繆的也確實是一位泰國年輕歌手（Witwisit Hiranyawongkul），
音樂好聽這部電影就成功一半了。另外還要有好看的男主角。飾演棟的Mario Maurer那
一雙澄淨的黑眼珠和略帶憂鬱的臉孔，還有繆可愛的笑容，大概觀影後創作活動（如同
人誌）能持續不綴的主要原因。
類型片大概是一般以為最能夠超越文化疆界的電影片型，看看泰國鬼片在亞洲的盛行。
然而不要忘了，一個訴諸人性的好故事也常常能夠跨越海洋、橫斷大陸。不需要大明星
，也不需要特效，《愛在暹邏》直達心坎。
出租版的《愛在暹邏》收錄的是150分鐘的劇場版，想要收藏導演版的影迷們可能要再
等等了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.133.15