→ seijuro:我推完文才發現有人回XD 跟你的想法一樣~我也是AT考生 11/16 12:09
※ 引述《dannych2000 (最好是這樣啦.)》之銘言:
: 底下是摘錄自知音閱讀I(篇名:Soil)中的一小段文字:
: "The organic matter in the earth's soil comes from the remains of the
: many plants and animals for which the soil serves as habitat, ... "
我的想法是
which指代前面的remains(of後面那一串是修飾remains)
本來應該是寫成
which the soil serves for
文法上介係詞好像不能掉句尾
所以提前到關代也就是這裡的which前面
這是自己考AT的心得啦
不敢保證對,有錯煩請指正了^^
: 請問在第二句中間的for which的文法意義是什麼? which是指代什麼東西呢?
: 又為什麼要加for呢?
: 看了很久,都看不出來 >.<
: 麻煩各位版友幫忙解答了~~ 感謝!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.196.117