[請益] 我想買字典,請大家給我ㄧ點建議

[sandymirror (Just Do It!)]

在家查單字
我通常會用google字典查
因為有中譯,英譯,例句+發音

但有時候人在外面就不適合用google字典(手機沒辦上網)
所以想要買字典來用(之前也有考慮要買翻譯機,但解釋可能沒字典那麼詳盡)
目前爬文,看到了幾本是有人推的

1.Macmillan English Dictionary for Advanced learners of American English

2.Merriam-Webster's

3.Longman Dictionary of Contem porary English 5ed

4.文馨高級英英 英漢雙解辭典

1&2好像是全部英英解釋(因為程度不太好,所以用英英的可能無法全盤了解)

3&4是英英 英漢雙解
因為書店3都是封死不能試閱,剛去官網看一下試閱
字有點小,排版也有點雜(但因為網路看的好像不準)

4的排版在書店看起來比較不會那麼雜,說明感覺也蠻清楚的

不知道要考托福用Longman與文馨哪本比較好上手呢?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.3.232
→ crystaloops:2 對往後比較有用
2.Merriam-Webster's嗎? 但他是全英的對不對?
推 mandylin0830:哈 推3...你說的是英英版的吧 他的光碟超強喔
→ mandylin0830:我記得包含EXAM那本字典 跟另一本字典的功能 字很齊
→ mandylin0830:不過以實用度來說 其實我還是建議英漢雙解耶 英英
→ mandylin0830:有時會讓我懶得查...會擔心會錯意啦～.
3.我看是英英 英漢雙解 你說的那本我不知道耶~
推 w20050626:推1
推 fortiori:2 M-W是ETS GRE標準字典 沒理由TOEFL也不參考
那請問一下推2.M-W的全名是什麼? 我去博客來看M-W出了好幾本字典
推 carnival:3 加大陸補釘
推 e368868:推第三本英英字典的光碟 功能實在太強了 他有兩本字典的功
→ e368868:能
推 liyajaie:推3+1 光碟太強大了 XD
推 jefflin74:遠東新世紀英漢字典也不錯喔
我在博客來用3的名字查詢,但發現有好幾本都名字都差不多
請問是中文封面的http://ppt.cc/cF(f
還是英文封面的這本http://ppt.cc/ZbqB 呢?
在露天還看到第五版的中文http://goods.ruten.com.tw/item/show?21007048700649
不知道三本差在哪邊?我怕買錯本了~謝謝大家幫忙喔!
※ 編輯: sandymirror     來自: 59.117.5.10          (07/06 17:39)
推 trustworthy:你上面列出來的最後兩本是一樣的 只是第三本有中文書
→ trustworthy:皮 裡面打開就是第二本 但是這本是英英字典
→ trustworthy:第一本不清楚和第二三本是否相同 但我想應該不一樣
推 mandylin0830:如果你是朗文的英漢 名字叫作朗文當代字典（第四版）
→ mandylin0830:如果是英英字典才是你3所指的第五版那本 光碟超強！
→ mandylin0830:朗文的雙解 最新是第四版喔！英英才是第五版！懂嘛？
→ mandylin0830:超值度 我推英英 但實用度推英漢雙解啦！
推 fishtom:線上板 http://www.longmanwebdict.com/
→ fishtom:http://www.m-w.com/
→ fishtom:http://dictionary.cambridge.org/
→ fishtom:http://dictionary.reference.com/  綜合版
→ fishtom:看看喜歡那一個再買吧  其實線上跟cd是一樣的東西
→ fishtom:除非要用那些哩哩摳摳的小功能  加上電腦沒有網路
→ fishtom:阿  對 你沒電腦... 累了  不過其實買台小筆電
→ fishtom:也沒比無敵貴到哪邊去  而且用電子版查快很多
→ fishtom:一直搞不懂  最基本的小筆電八千多就有  怎還有人想買無敵
最後我去買了文馨英英 英漢字典來擋,因為跟朗文比我比較喜歡文馨的排版
清楚明朗不會太雜,不過我拿來查張紅岩的單字書,有些就查不到了
單字量以托福來說不太夠....可能之後還是需要再買一本~但第二本就想買英英了
※ 編輯: sandymirror     來自: 220.137.191.46       (07/11 23:50)
推 arielh:書林書店的字典都可以打開來看 可以去那裡全部攤開來比較