推 sa018858:感謝黃老師幫忙解答...(雖然我當時不是上他的課^^") 12/16 22:21
(C): High literacy rates enabled these counties to take over international
markets and adapt the international division of labor to suit their strengths.
上面關鍵字意為：這些國家使國際適應它們
但原文：The key factor in the success of these countries (along with high
literacy, which contributed to it) was their ability to adapt to the
international division of labor determined by the early industrializers and to
stake out areas of specialization in international markets for which they were
especially well suited.
上面關鍵字意為：這些國家適應國際
(C)與原文相反，故錯
（以上內容由美加 黃冠文老師提供）
※ 引述《sa018858 (情定醫踢希..)》之銘言：
: 想請教大家 這篇的換句話說題
: 【The key factor in the success of these countries (along with high literacy,
: which contributed to it) was their ability to adapt to the international
: division of labor determined by the early industrializers and to stake out
: areas of specialization in international markets for which they were
: especially well suited】.
: 選項B:
: Aided by their high literacy rates these countries were able to claim key
: areas of specialization within established international markets.
: 選項C:
: High literacy rates enabled these counteis to take over international markets
: and adapt the international division of labor to suit their strengths.
: 我用刪去法刪掉剩兩個, 但後來還是猜錯了(正解是B)..
: 想請教大家為什麼呢? 是我誤解了原題的意思嗎?
: 感謝幫忙...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.53.31
※ 編輯: Merica 來自: 114.36.53.31 (12/16 17:42)
※ 編輯: Merica 來自: 114.36.53.31 (12/16 17:43)