作者xiezl (xzl)
看板TOEFL_iBT
標題Re: [分享] 1/18 J2 TOEFL 獨立寫作擬答 [文法部分]
時間Sat Jan 25 08:25:01 2014
再次謝謝 fleuve 熬夜幫我挑毛病,要注意身體,不要影響了作息。
我的原文本來就說是給高中生看的,從來不是托福、GRE、GMAT、雅
思的文章,更不是學術文章。蒙 fleuve 不棄,把這篇文章提升到學
術論文層級來一一探討,也算是人生一大快事。
不過,一定要講清楚的事,托福是語言測驗,不是學術考試測驗。而
其他考試,雖然是學術測驗,但是要寫的也絕對不是學術論文,這些
在各考試的應考須知裡都有說明,所以大家絕對可以安心。否則眾多
考生,包含 Rosa 老師就不可能輕易取得高分,甚至滿分。
關於 fleuve 再次熬夜的結果,我看完之後覺得實在很難回應。
因為這些問題都是主觀好惡的看法,而非英語中的對與錯。像是字典
上已經有的用法,還要去網路上找有沒有用字一模一樣的句子;或是
字典上明明有定義的字,還堅持說不能這樣用,就是因為主觀好惡使
然。
關於好惡,是沒有定論的,更是沒有結論的,所以繼續下去,就會變
成主觀意識的爭執,各說各話,歹戲拖棚。
最後,還有一件事,《時代》雜誌網站的搜尋功能不理想,常常紙本
上找得到的文章竟然在它自己的網站上搜尋不到,所以那個搜尋結果
不是完整的結果。
再次謝謝 fleuve 抬舉及辛勞。
謝忠理
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.25.210
推 rauhallinen :非常認同謝老師的見解。英語中的對與錯才是最重要的 01/25 18:14
→ rauhallinen :其他關於用字的合適與否、文句的通順等等都是主觀好 01/25 18:14
→ rauhallinen :的看法。只要字典上有的字,我們可以不講究上下文, 01/25 18:15
→ rauhallinen :考慮合宜性,反正是對的就好。再次感謝老師無私分享 01/25 18:15
噓 julians :你把對錯跟好壞混唯一談了。好壞還是有客觀的標準的 01/25 20:16
→ julians :不然怎麼會有作文書教人寫英文? 01/25 20:18
→ julians :實際上你寫的文章就是雜亂無章、無病呻吟而已 01/25 20:18
噓 julians :文法對錯只是寫作的最基本而已,真正決定寫作的好壞 01/25 20:20
→ julians :是在於logic, coherence, cohesion, transition, 01/25 20:21
→ julians :precision, concision, clarity這些東西 01/25 20:21