推 jachou:了解 謝謝喔! 11/27 20:38
※ 引述《jachou (小安仔)》之銘言：
: 裡面有一段是。。。
: Sometimes items get damaged or lost in transit, or customers discover that the
: wrong items have been shipped by mistake.
: They will usually call the company to have the problem rectified.
: Such complaints should be dealt with Promptly.
: ^^^^^^^^
deal with原本是片語，為處理的意思。而在這句話當中被當作被動語態來使用。
如果轉回來的話，就會變成
The company should deal with such complaints promptly.
這樣應該可以解釋你的問題吧？
: 為什麼是副詞?
: 謝謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.164.143