[題目] 一題文法題

[ginger1012 (BoA rocks!)]

學校以前的題目:

I saw ____ at the bakery.

 (A) my sister's boyfriend

 (B) boyfriend of my sister

 (C) my sister boyfriend

 (D) a boyfriend of my sister's


Ans: (D)

 為什麼不是(A)?我覺得A跟D都對....

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.15.165.217
推 style147    :boyfried是什麼阿...
抱歉打太快打錯= =
推 bbob        :我覺得(D)比較貼近"我姊的一個男生朋友",美式用法押~
→ bbob        :A老外一定也聽的懂,但就比較中翻英,題目不好..我覺得
嗯嗯 謝謝您的解答
※ 編輯: ginger1012      來自: 163.15.165.217       (01/22 11:41)
→ gwuho       :(A)選少了冠詞,不知道是單複數
推 moonls      :my sister's ? A感覺文法上是對的 ?
→ gwuho       :不能連著用重複所有格,所以A的文法是錯的
推 garycho     :那請問我媽媽的車子怎麼說?
→ garycho     :不能用my mom's car?
推 tinga       :可是很多老外也會像a選項那樣講話啊 並沒有不對吧
推 Annox       :題目不好,答案也不好 不值得討論
推 cowbart     :同意,題目出的不好
→ ginger1012  :感謝以上所有人的討論與回覆
推 ieDaniel    :很正常,老外老師都常會confused..typical toeic Q&A