推 mildmist :and連接2副詞: faster & cheaply,修飾V. produce 10/27 17:15
→ fkifki :但是答案是MORE CHEAPLY..... 10/27 17:28
推 mildmist :more修飾cheaply,對應faster比較級,這應該知道吧 10/27 17:44
→ ytina :如果拿掉「,」,我覺得D就是正確答案了XD 10/29 22:15
我覺得是因為多了一個","的符號耶,所以才會覺得解起來怪怪的
機器s produce [cloth of much finer quality] faster and more cheaply.
 ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
這樣看,是不是就有解了?
畢竟若是用faster拿來形容衣物的品質,好像有點怪異?
所以faster應該還是用來修飾produce的副詞比較級
那麼,cheap+ly也就說得過去了,
為了強調,所以加上more作為(副詞的)比較級
不知道大家看法如何?
如果真的很難解,是不是可以拿去問出版社啊?(或是直接問外國人?)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.9.187
※ 編輯: ytina 來自: 59.104.9.187 (10/29 22:25)
※ 編輯: ytina 來自: 59.104.9.187 (10/29 22:27)