→ dunkjames :building不僅可當名詞 還可以當作主動建造的涵義 02/27 01:56
→ dunkjames :就如同shopping,swimming,building,climbing.... 02/27 01:57
→ gg1122 ::謝謝 了解! 你真是好人 02/27 10:34
推 freekey :感謝 02/27 18:47
※ 引述《gg1122 (99通未接來電)》之銘言：
: 題目：
: The forethough and planning _______at each step of writing a proposal
: will have a direct impact on the chances of its acceptance.
: (a) invest
: (b) invested
: 疑問：為甚麼是A而不是B 另求翻譯本題 謝謝
: 題目:
: ______ in the late 1800's , many of coastline's lighthouse remain
: standing today,having withstood the force of nature for decades .
: (a) Built
: (b) Building
: 疑問：為甚麼是A而不是B
: 煩請各位解惑 非常感謝
※第二題
本題也是經過一番簡化 所以讓人摸不著頭緒 這是分詞構句 其原句如下:
Many of coastline's lighthouse(s) were built in the late 1800's,
many of coastline's lighthouse(s) remain standing today,
having withstood the force of nature for decades.
步驟一: 相同主詞[Many of coastline's lighthouses]省略
步驟二: [were]改[being]也可省略掉
步驟三: 判別題意究竟是被建造[Vpp] 還是主動建造[Ving]
(由題目推斷: 房子是被建造的 所以要保留過去分詞 [built])
而形成題目所看到的樣子 即是:
Built in the late 1800's, many of coastline's lighthouse(s)
remain standing today, having withstood the force of nature for decades.
此句也可寫成下列 (不省略[being])
Being built in the late 1800's, many of coastline's lighthouse(s)
remain standing today, having withstood the force of nature for decades.
------
若以上看不是很懂 可以找文法書研讀 特別是[分詞構句]的章節
如果有錯請包含... 還請各位高手多多指教
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.136.83.114